التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مضاد" في الفرنسية

أنظر أيضا: مضاد للطائرات
بحث مضاد في: تعريف مرادفات

اقتراحات

يمكننا استخدام بعض مضاد السموم في حفرة الثعابين
On a besoin d'un antidote au venin familial.
ولكنهم حددوا نوع السم ووجدوا لها ترياق مضاد
Mais ils ont identifié le poison, et ils ont trouvé un antidote.
هذا ما يجعل أحمر شفاكِ مضاد للماء
C'est ce qui rend le rouge à lèvres étanches.
بالتأكيد لديه بروتين وقائي أو جسم مضاد بدمائه
Elle doit avoir une espèce de protéine de protection ou un anticorps dans son sang.
إنّه علاج مضاد للفطريات المستخدم في الأعشاب
C'est un traitement antifongique utilisé pour le gazon synthétique.
أنك لم تتناول مضاد الاكتئاب في حياتك
Vous n'avez jamais pris d'antidépresseurs de votre vie.
العمل هو أفضل مضاد حيوي للحزن سيدة هودسون
Le travail est le meilleur remède au chagrin, Mme Hudson.
كنا قادرون على صنع مصل مضاد للعدوى
Nous avons pu créer un sérum qui annule l'infection.
لقد استجاب جيدا لتجربة دواء مضاد للذهان
Il a très bien répondu à un essai de médicament anti-psychotique.
و أرسلتها للبحث عن مضاد حيوي غير موجود
Je l'ai envoyée chercher un antibiotique qui n'existe pas.
إذن هو مضاد للهيستامين ولكن يمكن أن يستعمل كمخدر موضعي
D'accord, c'est un antihistaminique, mais qui peut être utilisé comme anesthésiant local.
مرت سيارة خاصة على لغم مضاد للمركبات بالطريق.
Une mine antivéhicule posée sur la route a fait sauter une voiture privée.
انفجر لغم مضاد للمركبات تحت حافلة صغيرة تجمل 29 شخصا.
Une mine antivéhicule a explosé sous un minibus qui transportait 29 personnes.
وتمت إزالة ٥٠٠ لغم إضافي مضاد للدبابات.
En outre, 500 mines antichar ont été enlevées.
الموافقة على شحن مصل مضاد للدفتيريا من يوغوسفيا
Autorisation de l'expédition de sérum antidiphtérique en provenance de Yougoslavie
ينبغي أ تسير التنمية اقتصادية على نحو مضاد لحفظ البيئة وحمايتها.
Le développement économique ne doit pas aller à l'encontre de la préservation et de la défense de l'environnement.
وقد بدأت بالفعل عملية القضاء على حوالي 4 ملايين لغم مضاد للأفراد.
Le processus d'élimination d'environ 4 millions de mines antipersonnel a déjà commencé.
قتل جراء صاروخ مضاد للدبابات قرب مارون الراس
Par un missile antichar près de Maroun al - Ras
هذا صحيح لست مع اعطاء الاطفال مضاد الاكتئاب
C'est vrai, je suis contre les prescriptions de psychotropes à des enfants.
أفضل مضاد للحموضة في العالم يغطي المعدة و يمتص الشوائب
Le meilleur alcalin. Tapisse l'estomac, absorbe les impuretés.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3901. المطابقة: 3901. الزمن المنقضي: 99 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo