التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مضى وقت طويل" في الفرنسية

était il y a longtemps
ça fait un petit moment
Ça fait trop longtemps
Il a été un moment
ça fait longtemps ça faisait longtemps
ça fait un bail
si longtemps
ça fait un moment
tellement longtemps
Cela fait longtemps

اقتراحات

ولكن مضى وقت طويل وكنت مجرد فتاة صغيرة آنذاك
C'était il y a longtemps, et tu étais si petite à l'époque.
عزيزي، لقد مضى وقت طويل على ذلك.
Mon cœur, c'était il y a longtemps.
(كولدر)، لقد مضى وقت طويل.
ولقد مضى وقت طويل منذ الكتاب المقدس المدرسة، واعظ.
Le catéchisme c'était il y a longtemps, Pasteur.
لقد مضى وقت طويل كما انه لم يكن خطأها
C'était il y a longtemps, et ce n'était pas de sa faute.
كيس)،لقد مضى وقت طويل)-
Comment ? - Case, c'était il y a longtemps.
مضى وقت طويل بدون التحدث إلى أحد
Je n'ai personne à qui parler depuis si longtemps.
هنري غولد "مضى وقت طويل"
Henry Gould... ça fait longtemps.
لقد مضى وقت طويل ربما قد انتهت مدته
Ça fait tellement longtemps, il doit être périmé.
مضى وقت طويل منذ أن التقينا.
Il y a si longtemps que nous nous sommes vus.
لنسرع بالزواج فقد مضى وقت طويل وأنا أحبك
Une fois bientôt marriés, je vous aimerai très longtemps.
إذا، مضى وقت طويل، صحيح؟
Ça fait longtemps, pas vrai ?
مضى وقت طويل يا (فاريك)
C'est fini depuis longtemps, Varick.
مضى وقت طويل منذ وقفت أمام الكاميرا
Il y a longtemps que je n'étais pas à la caméra.
لقد مضى وقت طويل منذ ان كنت قادرا على استنشاق الهواء النقي
Ça fait longtemps depuis que j'ai pu respirer de l'air frais.
مضى وقت طويل منذ أن وصلت معك إلى المرحلة الثانية
Il a été un moment que nous ne parvenons pas à la deuxième base.
لقد مضى وقت طويل منذ رأيت أحدا لديه سائق
Ça fait un bail que j'ai rencontré quelqu'un avec un chauffeur.
مضى وقت طويل جداً و أنتم مع بعضكم
Vous êtes ensemble depuis très longtemps.
مضى وقت طويل منذ أن كنت هنا
Ça fait vraiment longtemps que je suis là.
ولقد مضى وقت طويل منذ آخر خطاب
Je n'ai pas eu de nouvelles depuis trop longtemps.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 480. المطابقة: 480. الزمن المنقضي: 185 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo