التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مضيئه" في الفرنسية

lumineux
lumineuse
éclairant
allumée
fusées éclairantes
fusée éclairante
bougie
brillante
luciole
bâtons
torchon brûlé
allumés
illuminé
تتفنين بها كما لو أنكِ مناره مضيئه في ليله حالكة الضلام
Tu la chantes comme un signal lumineux dans la nuit.
والسماء فوق مخيمنا أصبحت مضيئة اكثر من ذي قبل
Et le ciel au-dessus de notre campement est devenu plus lumineux !
ولكن هذا واحد، كما أنها تنمو، يصبح مضيئة.
Mais celui-ci, comme il grandit, devient lumineuse.
قذائف هاون مضيئة عيار 60 ملم.
Obus de mortier éclairant de 60 mm.
نعتقد أن السحابه المضيئة هي مجال هائل من الطاقة يحيط بسفينة الغرباء
Je crois que ce nuage lumineux est un gigantesque champ de force entourant un vaisseau alien.
أطفال يركضون خلف حشراتٍ مضيئة ظنًا منهم بأنها جنياتٌ مُنيرة
Les enfants courent après des insectes lumineux, les prenant pour des fées.
انا فقط منزعج جدا من العظات المضيئة
C'est juste, je suis vraiment agacé par ses signaux lumineux.
هكذا تكون العصا المضيئة هيا بنا فلنذهب
Ça c'est un bâton lumineux.
تسنى لي مغازلة فتاة مثيرة حقاً في سترة (رودولف) المضيئة
J'ai embrassé un fille canon dans un pull de Rudolph lumineux.
أطلقي طلقه مضيئه اذا كنت في صف مساعدي
Lancez une fusée si vous êtes avec le Second.
لقد قضيت الليله الماضيه أتفحص الموقع بمصباح كاشف ومواد مضيئه
J'ai passé la nuit à ratisser le site, avec une lampe et un Polaroid.
ماذا إنها مادة مضيئه دخيله حول مانعرفه عن مظهر الجزيئات الطبيعية لوحدة الطاقة الصفريه
Ça a révélé une substance, étrangère à ce que nous connaissons de la structure moléculaire d'un ZPM.
والاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي توفر آفاقا مضيئة لتقدم الحضارة الإنسانية.
Les utilisations pacifiques de l'espace offrent des perspectives prometteuses pour le progrès de la civilisation humaine.
أنتِ مثل منارة مضيئة تقودني في الظلام
Tu es comme un faisceau de lumière qui me guide dans le noir.
الأسعار الحقيقية تمنحك أشياء مضيئة ومشرقة تدوم لمدة ثلاثة أسابيع
Avec les vrais prix, on avait des trucs scintillants qui duraient trois semaines.
و بتلك الطريقة يمكنك إرسال إشارة مضيئة
Comme ça, on pourrait envoyer une fusée de détresse.
اشعل الحشرات المضيئة و اذهب تحت السرير
J'allumais la veilleuse et j'allais sous le lit.
إطلاق دورية بحرية إسرائيلية قذيفة مضيئة على محيط مدينة صيدا.
Tir par une patrouille maritime israélienne d'une fusée éclairante, aux environs de Saïda
أطلقت القوات الإسرائيلية من مركزها في رويسة العلم عدة قنابل مضيئة داخل الأراضي المحتلة
Lancement par les forces israéliennes postées à Rouwayssat al-Alam de plusieurs bombes éclairantes dans les territoires occupés
أطلقت القوات الإسرائيلية قنبلة مضيئة فوق المياه الإقليمية اللبنانية على الحدود مع فلسطين المحتلة.
Tir par les forces israéliennes d'une bombe éclairante au-dessus des eaux territoriales libanaises, à la frontière avec la Palestine occupée
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 630. المطابقة: 630. الزمن المنقضي: 114 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo