التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: مطلق السراح
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مطلق" في الفرنسية

absolu
divorcé
totale
inconditionnel
catégorique
abstrait
générique
absolument
sans réserve
total
catégoriquement
déclencheur
complet
pas
jamais
termes absolus

اقتراحات

ولا يوجد دليل على حدوث فصل مطلق عالميا.
En revanche, il n'apparaît pas clairement de découplage absolu au niveau mondial.
والوصول إلى السكان المستضعفين مطلب مطلق لا غنى عنه لحماية المدنيين.
S'agissant de l'accès aux populations vulnérables, c'est un préalable indispensable et absolu pour la protection des civils.
بعدها علي الانتقال الى شفة شاب كئيب مطلق
Sinon je devrais aller vivre dans un appartement sinistre de divorcé.
أقصد, هو مطلق و لديه ابناء
Il est divorcé, il a des enfants.
ويجري إزالة الحواجز التجارية، وهناك انسجام مطلق بين الدول الأعضاء.
Les barrières commerciales sont en cours d'élimination, et il règne une harmonie totale entre les États membres.
ويجب أن يتمتع المفتشون الخارجيون بحق مطلق في الاطلاع على سجلات المرضى.
Les inspecteurs externes devraient jouir d'un droit absolu d'accès au dossier des patients.
إن عمل سأحصل على لون أحمر مطلق
Si ça marche, j'atteins un rouge absolu.
يعتقد صائدو الظلال في القانون بأنه مطلق
Les Shadowhunters croient à la Loi comme l'absolu.
إما أنك مطلق... أو أنها قبيحة
Divorcé... ou elle est vraiment très moche.
نعم, لكن ليس اى اب مطلق
Yeah, mais pas n'importe quel père divorcé.
إنني مطلق في الأربعين من عمره يبكي في الحمام
J'ai 40 ans, divorcé, et je pleure aux toilettes.
إما أنك مطلق... أو أنها قبيحة
Divorcé... Ou alors elle est vraiment moche.
وتصميم فرنسا على تحقيق الامتثال للقانون تصميم مطلق.
La détermination de la France à obtenir le respect du droit est totale.
إن الحقيقة دفاع مطلق في التشريعات الغربية.
Or la vérité est une défense absolue dans les législations occidentales.
والتزام الهند بمكافحة المخدرات التزام مطلق.
L'Inde participe pleinement à la guerre contre les stupéfiants.
٢- حظر اسلحة الكيميائية بموجب اتفاقية هو حظر مطلق.
L'interdiction de l'utilisation des armes chimiques prévue par la Convention est absolue.
ذلك الرجل لا يدين بالمال لأنه مطلق
Ce gars ne doit pas d'argent car il a divorcé.
الميلان عادة مثل سهم يشير باتجاه مطلق النار
Le biseautage est généralement comme une flèche qui pointe vers le tireur.
كلهن يرجعن الى مطلق نار متسلسل يدعي مسؤوليته
Toutes sont liées à un tireur en série qui revendique les meurtres.
انه مطلق الاحراج للانسانية هذا الرجل من هوليوود
C'est une honte pour l'humanité, cet homme de Hollywood
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5480. المطابقة: 5480. الزمن المنقضي: 346 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo