التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: معالج نفسي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "معالج" في الفرنسية

thérapeute
psy
processeur
guérisseur
traité
traitant
thérapie
médecin
psychothérapeute
psychiatre
psychologue
chiropracteur
kiné

اقتراحات

نظرة الدكتور كاثرين ميلر هو أفضل معالج في المدينة.
Écoutes, Dr. Kathryn Miller est la meilleure thérapeute de la ville.
لقد قال انه ذاهب لرؤية معالج العائله النفسى,
Il a dit qu'il cherchait son thérapeute familial.
نوعاً ما، و لكنها تستخدم أقوى معالج عرفته البشرية
En un sens, oui, mais il utilise un puissant processeur :
أضف نوع & جهاز (معالج)
Ajouter le type de machine (processeur)
لقد نامت مع معالج (الأزواج خاصتك يا (ويل
Elle a couché avec votre thérapeute de couple.
ايد فيبس "معالج غير مرخص"
Ed Phipps, thérapeute non diplômé.
لقد عرفت زوجتي أكثر من أي معالج و رغبتها بالموت لم تكن جلية
Je connaissais mieux ma femme que n'importe quel thérapeute, et son désir de mourir n'était pas "apparent".
معالج جُديد ذو قدرة عالية 3 مرات عن النظام الحالي.
Nouveau processeur, trois fois plus efficace que le système actuel.
تم إخباري أنه أعظم معالج في العالم
On dit que c'est le plus grand guérisseur au monde.
و يمكنني أن أضعكما مع معالج رائع
Je pourrais vous mettre en contact avec un thérapeute fantastique.
بعدها ستبحث عن معالج جديد يمكنه مساعدتك
Puis tu te trouveras un autre psy qui pourra t'aider.
أعرف معالج طبي لتخطي الحزن ممتاز محلي
Je connais un excellent thérapeute de deuil dans les environs.
لقد تعاقدت مع معالج أخرى للمواصلة العلاج بتكاليف المجلس
J'ai contacté un autre psychologue pour continuer le traitement exigé par le conseil.
أوكي ولكن عند نقطة ما انك حقا تحتاج الى رؤية معالج
OK, mais à un certain moment, tu auras vraiment besoin de voir ton thérapeute.
بما إنّني الآن محترفة سأذهب لتفقّد معالج الكلمات الجديد
Maintenant que je suis une professionnelle, je vais aller voir ce nouveau traitement de texte.
وليس معالج استشارٍ من العيادة العامّة.
Pas un psy du dispensaire Une pointure.
أجل, فقط افحص معالج النانو الصلب
Oui. Je vérifie juste le processeur de nanobot.
الكثير من الناس لديهم أكثر من معالج واحد
Beaucoup de gens ont plus qu'un thérapeute.
لقد وضعتني في موقع محرج لأنني معالج وأريد المساعدة
Tu me mets dans une position t'ai entendue et j'ai envie d'aider.
لقد كنت مع طبيب معالج نفساني في الواقع
J'étais avec un médecin, un psy en réalité.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1937. المطابقة: 1937. الزمن المنقضي: 161 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo