التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "معلق" في الفرنسية

بحث معلق في: تعريف مرادفات
commentateur
attente
pendu
attaché
en attente
qui pend
retombant
pendant
suspendu
accroché
en suspens
suspens
Fei-hung
séquestre
suspendue

اقتراحات

هو قتل تريسي أنا معلق في خطّاف
Il a tué Tracey. Je suis pendu à un crochet.
غطاء رأسه الجراحي الجالب للحظ كان معلق على الباب
Son bonnet de chirurgien porte-bonheur était pendu sur la porte.
وأنا يسعدني أراك معلق على المشنقة بجانبه
Je vous verrai pendu à ses côtés !
لو أنه معلق من رقبته فبالتالي! فإن لديه حبلا
S'il est pendu par le cou, il a déjà une corde.
حبل من الغسيل، معلق ليجف.
Du linge pendu dehors pour sécher.
وليس هناك أي التماس معلق قدمه أفراد أو جمعيات.
Il n'y a aucune requête pendante émanant de particuliers ou d'associations.
معلق بدلا من 000200 نشرة وفقا للاستراتيجية المنقحة للتوعية الخاصة بالبعثة
Affiches, en lieu et place des 200000 dépliants prévus, conformément à la stratégie de communication révisée de la Mission
النشر معلق؛ وسيتم البت في ذلك بعد المشاورات الثلاثية
Publication en attente; une décision sera prise après la consultation tripartite
الإيداع: معلق (حزيران/يونيه 2009)
Dépôt de l'instrument: pendant (juin 2009)
أذاً رقم مطعم البيتزا معلق على الثلاجه
Le numéro pour les pizzas est sur le frigo.
أَتمنّى بأنّني كُنْتُ وارهول معلق على الحائطِ
J'aimerais être une toile de Warhol Accrochée au mur
انا افضل معلق في مدينة ترى هيل
J'étais le meilleur journaliste de la ville de Tree Hill.
"الضباب معلق على الأرض مثل عباءة فضية"
La brume collait au sol comme un voile d'argent.
هل تعرف أنَّ لعبة البيسبول تحتوي على معلق
Hey, tu savais que les matchs de baseball ont des commentateurs?
نعم. حتى وهو معلق بالمسامير على الصليب.
Oui. Même en étant cloué à une croix.
بوب ميلير, عميلي المفضل كان معلق على السقف
Et Bob, mon meilleur client, était suspendu au plafond.
تروي معلق بين هذه الحياة والحياة الأخرى
Troy est suspendu entre ici et l'autre côté.
إنه اسمنا ماهو معلق على المبنى، إنها مسؤوليتنا
Notre nom sur ce bâtiment, c'est notre responsabilité.
تعيش في قارب كبير معلق في الظلام
Elle vit sur un grand est avec les Ombres de Saigon.
ماذا - قُلتَ بأنّة معلق علي اليسار
Quoi ? - Tu m'as dit que ça pendait à droite.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1756. المطابقة: 1756. الزمن المنقضي: 97 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo