التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: مع اي شخص مع اي احد
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مع أي" في الفرنسية

اقتراحات

الاتفاقات مع أي بلد أو بلدان أخرى فيما يتصل بالقضايا أعلاه
Les accords avec tout autre pays ou tous autres pays relatifs aux questions ci-dessus;
يمكنني أن أتوافق مع أي أحدعدا الفتيات اللئيمات.
Je m'entends avec tout le monde sauf les filles méchantes.
كانت هذه أفضل أول تجربة مع أي مريض مر عليّ
C'était mon meilleur premier essai avec un patient !
ويتنافى الطابع الحصري لحق النقض تماما مع أي مفهوم للديمقراطية.
Le caractère exclusif du droit de veto est incompatible avec toute notion de démocratie.
واليابان مستعدة لتقاسم خبراتها مع أي بلد ينظر في الانضمام إلى نظام روما الأساسي.
Le Japon est prêt à partager son expérience avec tout pays envisageant d'accéder au Statut de Rome.
5 - العلاقة مع أي هيئة قد يعينها مؤتمر الأطراف/مؤتمر الأطراف العامل
Lien avec tout organe qui pourra être désigné par la COP/MOP
تستطيعين عملها مع أي شيء له رائحة.
Tu peux le faire avec tout.
وليست مع أي من الأغراض الأخرى كذلك
Elle n'est pas avec ses autres affaires, non plus, madame.
نعم، لكن هناك مخاطر مع أي إجراء
Oui, mais il y a des risques pour toute procédure.
سأرى هل يتطابق هذا مع أي أنشطة إستخبارات
Je verrai si ça colle avec les activités de la AIC.
قلتي أنك تستطيعين التعامل مع أي رجل
Tu as dit que tu pouvais t'occuper de n'importe quel homme.
هناك إمرأة تود التحدث مع أي مسؤول
Une femme ici souhaite parler à la personne en charge.
ويمكن الجلوس مع أي يتحدث لساعات.
Ils pouvaient rester assis pendant des heures sans rien dire.
وستتواءم ولايتهم مع أي فترة دورة تقييمية.
Leur mandat correspondrait à la durée d'un cycle d'évaluation.
تتفق الدول الأطراف على التعاون مع أي تحقيق يُجرى نتيجة ذلك؛
Les États parties s'engagent à coopérer à toute enquête qui en résulterait;
أربع ساعات أنها اكثر مدة قضيتها لوحدي مع أي إنسان
Quatre heures c'est le plus longtemps que j'ai passé seule avec n'importe quel humain.
أعلمني عندما تقرر مع أي القضايا ستبدأ.
Préviens-moi quand tu sauras par quelle affaire on commence.
لم أكن مضطرة للنوم مع أي من الضباط الاخرين
Je ne devais pas dormir avec en des autres officiers.
أنا رجل المطلوبين مع أي أصدقاء.
Je suis recherché, et sans amis.
فبالراج لم يرقص مع أي شابة أخرى طوال المساء
Balraj n'a pas dansé avec une autre fille pendant toute la soirée.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2323. المطابقة: 2323. الزمن المنقضي: 374 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo