التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مع الآخرين" في الفرنسية

اقتراحات

ونحن مستعدون لتشاطر أفضل ممارساتنا مع الآخرين.
Nous sommes disposés à partager nos pratiques optimales avec les autres.
طلبت منك البقاء في الحظيرة مع الآخرين.
Je t'ai dit d'attendre dans la grange avec les autres.
على الفيلة أن تتشارك الماء مع الآخرين
Les éléphants doivent partager de l'eau avec d'autres.
وستواصل كرواتيا العمل مع الآخرين تحقيقا لهذه الغاية.
La Croatie continuera à œuvrer avec d'autres à cette fin.
(د) التفاوض والاتفاق مع الآخرين
d) Négocier et trouver des points d'accord avec autrui
تحسين العلاقات مع الآخرين والاتصال بهم؛
Améliorer les relations et la communication avec autrui;
ألم يعلّمكَ معلمك أنّه عندما، تتدرب مع الآخرين
Son professeur ne lui apprendra pas que lors de la pratique avec les autres,
أعتقدت بأنك ذهبت لإحضار جوازات السفر مع الآخرين
Je pensais que tu étais parti chercher les passeports avec les autres.
الناس الذين يَتمتّعونَ بالقتل يرغبون بمشاركة الحماس مع الآخرين
Le gens qui aiment tuer aiment partager leur enthousiasme avec les autres.
أتريدين الربح ومقاسمة المال مع الآخرين؟
Tu veux gagner et partager l'argent avec les autres ?
ما الذي تفعله بالأعلى أتواصل مع الآخرين
Qu'est-ce que tu fais là ? - Je communie avec les autres.
لا يمكنني الفرار إلى الجبال مع الآخرين.
Je ne peux pas fuir dans les montagnes avec les autres.
ضعه مع الآخرين، وأجلب العينة التالية
Mettez-le avec les autres, et amenez le sujet suivant.
3- بناء العلاقات الاجتماعية الإيجابية مع الآخرين؛
D'établir des relations sociales positives avec les autres;
وأعرب عن استعداد وفده للعمل مع الآخرين بشأن المسألة الأساسية للسجلات الإلكترونية القابلة للتداول.
Sa délégation est disposée à coopérer avec d'autres sur la question fondamentale des documents négociables électroniques.
76-125- تبادل الخبرات والممارسات الجيدة مع الآخرين (جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية)؛
76.125 Partager les expériences et les bonnes pratiques avec d'autres pays (République démocratique populaire lao);
وعادة ما يخفّض الاتصال المفيد مع الآخرين إلى الحد الأدنى.
Tout contact véritable avec autrui est le plus souvent réduit au minimum.
الحق في الوصول إلى البيئة المادية والنقل على قدم المساواة مع الآخرين
Le droit d'accès à l'environnement physique et aux transports, sur la base de l'égalité avec les autres
الحق في الوصول إلى المعلومات والاتصالات الافتراضية والمادية على قدم المساواة مع الآخرين
Le droit d'accès à l'information et aux communications matérielles et virtuelles, sur la base de l'égalité avec les autres
أو المشاركة في النشاطات الاجتماعية على قدم المساواة مع الآخرين؛
participer à des activités sociales sur un pied d'égalité avec autrui;
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1666. المطابقة: 1666. الزمن المنقضي: 261 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo