التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مــقــلاة" في الفرنسية

poêle
casserole
poêle à frire
des casseroles
friteuse
يبدوا كإنّهم يلقون بنا جميعا في نفس المقلاة
On dirait qu'ils nous ont tous balancés dans la même poêle.
ولكن إن كان بوسعي إيجاد تلك المقلاة
Si seulement je pouvais trouver cette poêle à frire...
هل حصلت على مقلاة هنا في مكان ما؟
Tu as une poêle à frire quelque part ?
إنَّ الأسطورةُ هيَ جــدتــي لقد قتلت زوجها الثاني بواسطةِ مــقــلاة
La légende est, grand-mère tuée par son second mari avec cette poêle.
عليك ان تأخذ المقلاة على الاقل للذكرى
Tu dois prendre le Rege, au moins pour le souvenir.
حسنٌ, يمكنني بأن أغلي بعض الماء بالمقلاة
Bien, je peux chauffer de l'eau dans une casserole.
تَعْرفُ، مثل حديد صلب مقلاة أَو كيفين بيكون.
Vous savez comme une poele en fonte ou Kevin Bacon.
أشعر و كأنني قطعة لحم مجمدة ملقاة في مقلاة حارقة
Je suis comme un steak congelé dans une poêle brûlante.
أنا حتى لا أعلمُ أنّ لدينا مقلاة
Je ne savais même pas que l'on avait des casseroles.
عيد ميلاد مجيد يا أمي إنها مقلاة
Joyeux Noël, maman. C'est une friteuse.
لأني ظننت أنه مطبوخ بتلك المقلاة القديمة
Pensant qu'on avait préparé ça dans la vieille poêle.
"أنتِ تُقلين كفطيرة في مقلاة"
"Tu cuis comme un steak dans une poêle."
وكأنه نجا من المقلاة وسقط في البركان
Je t'ai apporté de l'aide.
قبل أن تغادر مباشرتاً لتشتري مقلاة الديك الرومي
Avant de partir acheter une friteuse à dinde.
وأجل، لقد وجدت الجزء الآخر للمقلاة لذا...
Et oui, j'ai trouvé l'autre partie de la friteuse, donc...
كارميلا)، ماذا جرى بمقلاتي؟
Carmela, qu'est-il arrivé à ma casserole Bundt?
أو تلعب دور الشبح مَع قدم واحدة في المقلاةِ
Ou tu joues a Casper avec un pied sur le gril
من قال أني لا أجيد إستخدام المقلاة
Ah, je ne sais pas me servir d'une poêle?
كم تدفعين مقابل مقلاة تقليب هامبرغر ذاتية؟
Combien tu me donnerais pour une poêle à hamburger ?
تلك المقلاة قلت اكثر من الدجاج المقلي تلك الليلة
Cette poêle a pas frit que du poulet ce soir-là.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 414. المطابقة: 414. الزمن المنقضي: 69 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo