التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مقطع" في الفرنسية

بحث مقطع في: تعريف مرادفات
vidéo
passage
clip
syllabe
coupe
extrait
paragraphe
couplet
coupé
section
partie
morceau
segment
strophe
divisé

اقتراحات

"لقد كان مقطع مرئي في" اليوتيوب
C'était ce vidéo appelé YouTube.
لماذا يشاهد (ويـب) مقطع مراقبة قديم؟
pourquoi est ce que Whip regarde de vieille vidéo de surveillance?
يستحيل معرفة أي مقطع يتناسب مع التسلسل التركيبي
On ne peut pas savoir quel passage va avec quelle séquence synthétique.
وهذا مقطع ينبغي إدراجه في الشرح.
Ce passage devrait être inséré dans le commentaire.
أتعرف مقدار المكالمات الهاتفية التي وصلتني بسبب مقطع اليوتيوب ذلك ؟
Tu sais combien d'appels j'ai reçus à cause de ce clip sur YouTube ?
هذا مقطع من مسلسل تلفزيوني، "الحياة السرية للدماغ".
Ce clip vient de la série PBS, "La vie secrète du Cerveau".
و إحزر اي مقطع إنجيلي موجود في صفحتهم الأساسية
Et devinez quel passage biblique est sur leur page d'accueil.
إليك مقطع تصويري عن كيفيّة استبدال بلاطة
Tiens, un tutoriel vidéo sur le remplacement de carreaux.
أنهم يعرضون مقطع من مقابلة جيفيري بلوم
Ils montrent un morceau de l'interview de Jeffrey Bloom.
أنت كُنْتَ مقطع النفس لانك دَخّنتَ.
T'étais hors d'haleine parce que tu venais de fumer.
هناك مقطع من الاشجار القديمة التى قطعت
Voici une coupe d'un des vieux arbres qu'on a abattus.
مقطع من النص يظهر الكلمة المجهولة في سياقها.
Extrait du texte affichant le mot inconnu dans son contexte.
إنّه أسلوب يتكرّر. مثل مقطع موسيقي
Il le répète, comme une mélodie.
دعوت سوزان لمشاهدة مقطع لأنني أثق في ذوقها
J'ai invité Susan parce que j'ai confiance en son jugement.
الذي يجلبنا إلى أهم مقطع من المعلومات هذه الليله
Ce qui nous amène à l'info la plus importante de la soirée.
قمت بسحب مقطع مراقبة تصويري من منشأة المخزن
J'ai sorti la vidéo de surveillance de l'entrepôt.
القاطع الثانى مقطع تماما مثل ما في فمه
La deuxième incisive est cassée, comme la sienne.
هل أرسلت له مقطع الحريق، أيضاً؟
Tu lui as donné la vidéo de l'incendie aussi ?
أرغب في مشاهدة مقطع ال أ.ب.ب أولاً
Je veux voir la vidéo APB avant.
وسوف تستخدم أكثر من مقطع واحد؟
et tu utiliseras plus d'une syllabe ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1939. المطابقة: 1939. الزمن المنقضي: 111 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo