التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ملا" في الفرنسية

بحث ملا في: تعريف التصريف مرادفات
remplir
combler
compléter
aider
recouvrir
emplir
groupe
mollah
a rempli
ange
الملا عبد الله ملا خيل (غير مدرج)
Orozgan Mulla Abdullah Mullakhel (non inscrit sur la Liste)
ملا، لقد ذهبت إلى الباب الجانبيفي المنزل الآخر.
Non, il est allé à la porte de l'autre maison.
أعتقدُ بأنَّ إسمهُ هو "ملا"
Je crois que son nom est Mullah
ملا، لقد وجدت "داني"
Hey, j'ai trouvé Danny!
وأثناء تلك الجلسة قيل إن الدكتور يونس شيخ هوجم من قبل 20 ملا من أعضاء المنظمة في روالبندي.
Lors de cette audition, docteur Younus Sheikh aurait été attaqué par 20 mollahs, membres de l'organisation de Rawalpindi.
وبعد هذا الحادث بأربعة أيام تفجرت قنبلة مرتجلة في مسجد خوست وأدت إلى قتل ملا المسجد وإصابة 16 شخصاً بجروح.
Un engin explosif de fabrication artisanale a explosé quatre jours plus tard dans une mosquée de Khost, tuant le mollah et blessant 16 personnes.
بشأن: محمد أحمد مصطفى وحسن إبراهيم صالح ومعروف أحمد ملا أحمد
Concernant: Mohamed Ahmed Mustafa; Hassan Ibrahim Saleh et Maarouf Ahmad Malla Ahmad
15- ويدعي المصدر أن السيد مصطفى والسيد صالح والسيد ملا أحمد مُنعوا من الطعن في قانونية اعتقالهم واحتجازهم.
La source affirme que M. Mustafa, M. Saleh et M. Malla Ahmad ont été empêchés de contester la légalité de leur détention.
"ملا، لقد وجدت"داني - "لقد وجدت"جاكسون -
Hey, j'ai trouvé Danny. J'ai trouvé Jackson.
6- معروف أحمد ملا أحمد، يبلغ من العمر 56 عاماً، متزوج وأب، ويقيم عادةً في قدور بك في القامشلي.
Maarouf Ahmad Malla Ahmad, 56 ans, marié et père de famille, réside habituellement à Kadour Bek à Al-Qamishli.
انا اعرف بان هذا ملا أريده
Ce n'est pas ce que je voulais.
ملا اسمي هانا.
Non, c'est Hannah.
ساعدة ان يتعلم ملا
Aidez-le a étudier, Mollah!
فلقد أصبح مرتعا للإرهاب وملاذا للجنون.
Il est devenu le terreau du terrorisme, le havre de la déraison.
ونظر الفريق العامل مطولا في الحد الأدنى الملائم للاعتراف بالشهادات الأجنبية.
Le Groupe de travail s'est longuement penché sur la question du seuil approprié de reconnaissance des certificats étrangers.
وستسهل هذه البيانات التخطيط الملائم لاستخدام الأراضي.
Cette base de données facilite la planification de l'occupation des sols.
ولا اعتراض للجنة على التغييرات المقترحة في الملاك.
Le Comité ne voit pas d'objection aux changements proposés au tableau d'effectifs de la Mission.
تحسين النظام القانوني لضمان النقل الملائم للتكنولوجيات والدراية الفنية
Amélioration du cadre juridique afin de faciliter le transfert de technologies et de savoir-faire dans de bonnes conditions
ويمكن تفسير الفرق بالغموض الملازم لعمليات التوقع.
La variation enregistrée peut s'expliquer par l'incertitude inhérente à toute projection.
الجدول 2 - الملاك المقترح للأمانة حسب الرتب
Tableau 2. Proposition de dotation en effectifs pour le secrétariat,
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 17060. المطابقة: 17060. الزمن المنقضي: 150 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo