التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ملتهب" في الفرنسية

enflammé
mal
libéral
infecté
أتمنّى لو كانَ لديّ عصبٌ ملتهبٌ في أنفي
J'aimerais avoir un nerf enflammé.
رحم فاويستا... ملتهب...
Son utérus est enflammé.
المريض اشتكى من حلق ملتهب قبل عدة اسابيع
Il s'est plaint de mal de gorge.
المريض كان عنده حلق ملتهب قبل عدة اسابيع من استقباله
Le patient avait la gorge sensible quelques semaines avant qu'il ne soit admis.
أقوى و ملتهب أكثر من أي معدن
Plus solide et plus léger qu'aucun métal.
حلقي ملتهب وهذه المنطقةمن رأسي تؤلمني.
Ma gorge est très éraillée, et ma tête me fait mal.
أعتقد تلك الكرة الان إنفجرت، ونعم، شعري ملتهب
Je crois que le ballon vient d'exploser et mes cheveux sont en flammes.
إذا حصلوا علي تلك الصناديق سيصبح الجو ملتهب هنا
S'ils mettent la main sur ces caisses, il va faire chaud ici.
أنا أراهن أن عصبك الوركي ليس ملتهب
Ton nerf sciatique n'est qu'un prétexte.
المريض اشتكى من حلق ملتهب قبل عدة اسابيع
Il s'est plaint de mal de gorge. Mettez-le sous interféron.
المريض كان عنده حلق ملتهب قبل عدة اسابيع من استقباله
Le patient avait mal à la gorge avant son admission.
المريض اشتكى من حلق ملتهب قبل عدة اسابيع
Le patient s'est plaint d'un mal de gorge il y a quelques jours.
من يريد أن ينقذ العالم من كويكب ملتهب؟
Qui veut sauver le monde d'un astéroïde fulgurant ?
لا. إضافة إلى، الرجل تحرري ملتهب
Non. En plus, ce gars est un libéral convaincu.
لم أنم جيداً ليلة أمس و استيقظت بحلق ملتهب
J'ai mal dormi la nuit dernière et je me suis réveillé avec un mal de gorge.
كبدها ملتهب و هي مصابة باليرقان قليلا
Son foie était enflammé et légèrement jaune.
إنه نخر ملتهب, وأتمنى أننا عالجناه في الوقت المناسب
C'est la fasciite nécrosante et j'espère qu'on l'a eu à temps.
اعلم ان الحب من الممكن ان يوصف بعض الاحيان بأنه ملتهب,
Je sais que l'amour peut parfois être décrit comme brûlant.
أليس من حقنا حتى القول بأن هذه أكذوبة؟ يقال لنا إننا أدلينا ببيان ملتهب.
N'avons-nous même pas le droit de dire que c'est un mensonge? On qualifie notre déclaration de virulente.
لا إضافة إلى، الرجل تحرري ملتهب.
Le type est un libéral engagé.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 185. المطابقة: 185. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo