التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ممر تحت الطريق" في الفرنسية

بحث ممر تحت الطريق في: تعريف مرادفات
passage souterrain

نتائج أخرى

، الحرّاس بنوا ممرّات تحت المدينة طريق سريّ موصل إلى السّاعة الرّمليّة
Les gardiens ont construit des passages sous la ville, des accès secrets au Sablier.
الشاحنة كانت متجهة إلى مستودع وسط المدينةعندما ضُربت تحت الممر السفلي للطريق السريع.
Ce fourgon a été dirigé par un service d'entrepôt du centre quand il a été frappé sous un passage souterrain de l'autoroute.
و كيف تعرف الممرات تحت الكنيسة؟
Comment tu savais pour le passage sous l'église ?
، لا أريد عبور ممرّ المتشرّدين لأجل تناول الغداء من شاحنة قرب حفرة الصرف الصحي تحت الطريق السريع
Je ne traverserai pas Hobo Alley pour manger dans un camion qui est près des égouts.
الغرف و الممرات تحت المراقبة, حتى لا يخش أحد.
Les pièces et les couloirs sont équipés de caméras cachées pour s'assurer que personne ne triche.
لقد كان من المفترض أن أقابلها في ممر تحت الأرض لتهريب الاسلحة -
Une opération de trafic d'armes, j'ai rapidement décampé.
أجهزة الاستشعار لدى غير قادرة على الوصول لهذا العمق ولكن السبيل الوحيد للخروج دون الإنكشاف هو عبر واحد من الممرات تحت الارض
Mes capteurs sensoriels ne me permettent pas d'aller aussi loin en profondeur, mais le seul moyen de sortir sans se faire repérer, c'est en passant par un des tunnels en sous-sol à hauteur du consulat.
اذا كان الممر تحت الماء فماذا عن غرفة المحركات؟
Si le couloir est inondé, la chambre doit l'être aussi...
إذهب عبر الممرّ تحت عبر المدارج للتحتيّة
، تركو ورائهم ممرات تحت الأرض لكن (تارانانس) لم تستعملها
Ils ont laissé plusieurs passages souterrains, mais les Taraniens ne les ont pas utilisés.
الممرات تحت الفصل "يتعرّف على مصرتك"
Dans le chapitre "Connaître son Sphincter."
هو عبر واحد من الممرات تحت الارض
Est de passer au travers des passages secrets
81- وأشار الاتحاد إلى أنه بعد التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، جرى تجهيز بعض الشوارع والمباني العامة والممرات تحت الأرضية بمنحدرات.
UDPO précise qu'après la ratification de la Convention relative aux droits des personnes handicapées, des rampes d'accès ont été installées dans certains bâtiments publics, passages souterrains et rues.
والذي في الواقع وُجدَ مُدافعاً عن نفسه عندما حاول (مارش) الهجوم عليه على الممر تحت جسر شارع (برود).
C'est pour vous. L'enquête de Marsh. Elle est loin d'être terminée.
أطلق سراحه منذ 6 أشهر ويعيش تحت الطريق السريع
Il est sorti, il y a six mois, il vit sous l'autoroute.
هذه المرة سنكون مشردان يعيشان تحت طريق سريع
Cette fois nous serons deux saoûlards vivant dans un tunnel d'autoroute.
نحن سنضعها تحت الطريقة التي بدت بها عندما قابلتها أول مرة
Nous allons la mettre dans le même état où elle était quand je l'ai vue pour la première fois.
أجـل، إنــهــَا مباشرة بعـدهـَا تسلكون الإتجاه الصعب تحت الطريق الأحمـَر
Affirmatif. 75 km en ligne droite, puis un virage sec à droite sur la route Rouge.
و يزال يوجد، تحت الطريق، مجمع حمام تركي، تحجبه عن انظار انقاض والنباتات، بانتظار الترميم.
En dessous de la route, un établissement de bains turc reste enfoui sous les débris et la végétation et n'est pas encore restauré.
و من تحتها الطريق مسدود تماماً و هناك قِسم من سراديب الموتى
Plus bas, et totalement inaccessible autrement, une petite partie des catacombes.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 48. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 155 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo