التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مملكة" في الفرنسية

royaume
règne
monarchie
couronne
royal

اقتراحات

واليوم، أقول للطرفيــن المعنيين: تعا إلى مملكة سوازيلند.
Aujourd'hui, je dis aux parties concernées : venez au Royaume de Swaziland.
بريفكا كجزء من مملكة دوتسليا الصربية في
Prevlaka, partie du Royaume serbe de Duclea
15 - وكانت بوروندي مملكة على امتداد قرون.
Le Burundi a vécu sous le régime de la monarchie pendant des siècles.
وعمل قبل انتخابه لذلك المنصب رئيسا للمدعين الاتحاديين في مملكة بلجيكا.
Avant son élection à ce poste, il occupait les fonctions de Procureur fédéral du Royaume de Belgique.
بانكوك، مملكة تايلند، 22-26 حزيران/يونيه 2014
Bangkok, Royaume de Thaïlande, 22 au 26 juin 2014
وزارة الخارجية، نوكوالوفا، مملكة تونغا؛
Ministère des affaires étrangères, Nuku'alofa (Royaume des Tonga)
سفيرة جمهورية إندونيسيا لدى مملكة السويد وجمهورية لاتفيا
Ambassadrice de la République d'Indonésie au Royaume de Suède et en République de Lettonie
آسف يا صديقي، علي إعادتك إلى مملكة الأرواح
Désolé, l'ami. Je dois te renvoyer au Royaume des Esprits.
وهو الآن يعود كأحد بارونات "مملكة"أورشليم
Il revient maintenant... un véritable baron du royaume de Jérusalem.
عرض معالي وزير خارجية مملكة بلجيكا، السيد أيريك ديريك
PRESENTATION PAR S. E. M. ERIK DERYCKE, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES DU ROYAUME DE BELGIQUE
تتأثر مملكة سوازيلند تأثرا شديداً بتردي التربة وبالجفاف.
Le royaume du Swaziland est gravement touché par la dégradation des terres et la sécheresse.
تعلن مملكة سوازيلند تأييدها لمشروع القرار المقترح لهذه الدورة الاستثنائية.
Le Royaume du Swaziland promet son soutien au projet de déclaration envisagé par la présente session extraordinaire.
1- النرويج مملكة تقع في شمال أوروبا.
La Norvège est un pays de régime monarchique situé en Europe septentrionale.
وتؤكد مجددا مملكة سوازيلند تأييدها القوي للمحكمة.
Le Royaume du Swaziland réaffirme son ferme appui à la Cour.
بير ستيغ مولر وزير الخارجية في مملكة الدانمرك
Le Ministre des affaires étrangères du Royaume du Danemark Per Stig Mller
ويلزم تنظيم محادثات مباشرة بين مملكة المغرب وجبهة البوليساريو.
Il est indispensable d'organiser des pourparlers directs entre le Royaume du Maroc et le Front POLISARIO.
وتستحق مملكة النرويج كذلك امتناننا لمساهمتها في محادثات السلم.
Le Royaume de Norvège mérite également notre reconnaissance pour sa contribution aux pourparlers de paix.
أودعت مملكة اسبانيا صك تصديقها في 1 آذار/مارس 2002.
Le Royaume d'Espagne a déposé son instrument de ratification le 1er mars 2002.
مملكة ليسوتو مؤمن قوي بمبدأ التضامن.
Le Royaume du Lesotho croit fortement au principe de subsidiarité.
وتلتزم مملكة سوازيلند التزاما عميقا بميثاق الأمم المتحدة.
Le Royaume du Swaziland est profondément attaché à la Charte des Nations Unies.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 34851. المطابقة: 34851. الزمن المنقضي: 171 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo