التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "منذ ان" في الفرنسية

بحث منذ ان في: تعريف مرادفات

اقتراحات

قوات الشرطة بجلبة منذ ان قُتل ياماموتو
La police est en émoi depuis que Yamamoto a été tué.
حبيبته السابقة تعرفون منذ ان بدأت المشاكل
Ex-copine, vous savez, depuis que ses problèmes ont commencé.
منذ ان تركت الكرة يدي, علمت انها ستكون هدفاً
Dès que j'ai lancé le ballon, j'ai su qu'il allait entrer.
لقد كانت معي منذ ان اشتريت التوأم
Elle est avec moi depuis que j'ai acheté les jumeaux.
ماتيلدا منذ ان قابلتك اختلف كل شيء
Mathilda, depuis que je t'ai rencontrée, tout est différent.
منذ ان وضع مارشل الخاتم في اصبعه
Depuis que Marshall lui avait passé cette bague au doigt,
لم احاول التحكم بكِ مطلقاً منذ ان التقينا
J'ai tenté de te contrôler depuis que nous nous sommes rencontrés
انتما تتصرفان بغرابة منذ ان تركت الجامعة
Tu agis tellement bizarrement depuis que j'ai quitté la fac !
لا, لم المسها منذ ان اختفى براديب
Non, je n'ai rien touché depuis que Pradeep a disparu.
انها تقوم بذلك طوال اليوم منذ ان تحطمت الطائرة
Elle fait ça toute la journée depuis que l'avion s'est écrasé.
ليس منذ ان غرق الصبي درابلو في المستنقع
Pas depuis que le petit Drablow s'est noyé dans les marais.
انهم لم يتحركوا منذ ان تركت فيغا
Elles n'ont pas changé depuis que j'ai quitté Vega.
منذ ان كنت صغيراً وانا أتصرف كالبالغين
Depuis que je suis tout petit, je me comporte comme un adulte.
لقد كان يجلس بجانب الماسح الضوئي منذ ان ذهبت
Il ne décolle pas de la radio depuis que tu es parti.
لأني لم أتوقف عن الرقص منذ ان وصلت هنا
Parce que je n'ai pas arrêté de danser depuis que je suis ici.
انك متوترة منذ ان اصبح (اللورد نارسيس) وصى
Vous avez été tendue depuis que Lord Narcisse est devenu régent.
منذ ان عالج هذا إلتهاب القولون في كارلا تالوتشي
Depuis que ça a guéri l'inflammation du colon de Carla Talucci.
تبدين مشتته منذ ان ظهر ذلك الرجل
Tu es retournée depuis que ce type est arrivé,
تمنيت ان اكون اكثر من صديق معك منذ ان التقيتك
Je veux être plus qu'un ami pour toi depuis que je t'ai rencontrée.
منذ ان افتحت سويتمز معدل السمنة ارتفع 100
Depuis que Sweetums a ouvert, l'obésité a augmenté de 100%.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14232. المطابقة: 14232. الزمن المنقضي: 276 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo