التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "منذ مدة طويلة" في الفرنسية

depuis longtemps
il y a longtemps
ça fait longtemps
depuis très longtemps
depuis trop longtemps
depuis un moment
il y a très longtemps
depuis si longtemps
depuis un bail
longue date
longue durée
ça fait un bail
depuis toujours
أنا تفكيري صاف للمرة الأولى منذ مدة طويلة
Je suis sain d'esprit pour la première fois depuis longtemps.
1- تم منذ مدة طويلة الاعتراف بأهمية التكنولوجيا للتنمية الاقتصادية.
La contribution de la technologie au développement économique est reconnue depuis longtemps.
التي أعطتني اياها جدتك (مارين منذ مدة طويلة
Une montre que ta Grand-mère Marin m'a donné il y a longtemps.
أجل... لكن هذا منذ مدة طويلة
Oui... mais c'était il y a longtemps.
لقد كنت افتّش عنك منذ مدة طويلة
Ça fait longtemps que je vous cherche !
يبدو أن قناصناذهب منذ مدة طويلة.
On dirait que notre tireur est parti depuis longtemps.
حياته قد تم أفسادها منذ مدة طويلة
Sa vie a été gâché il y a longtemps.
حبيبتي، أعتقد أن تلك الصافرة الحمراء قد اختفت منذ مدة طويلة
Ma chérie, je crois que ce sifflet a disparu depuis longtemps.
سأكون قد غادرت الكوكب منذ مدة طويلة
J'aurais quitté notre planète il y a longtemps
اعتقد انها رحلت منذ مدة طويلة.
Je pense qu'elle est partie depuis longtemps.
أعتقد أني أحتجت شيئاً كهذا منذ مدة طويلة.
Je pense que j'avais besoin de quelque chose comme ça depuis longtemps.
تعلمت منذ مدة طويلة ألا أخذ الأمور بشكل شخصي
J'ai appris il y a longtemps à ne pas prendre les choses personnellement.
أفضل حلوى حصلنا عليها منذ مدة طويلة
C'est la meilleure fête qu'on ait eue depuis longtemps !
ثانياً... أعتقد بأنك رفضتيني منذ مدة طويلة
Et je crois que vous m'avez rejeté depuis longtemps.
كانت نهاية قومي متوقعة منذ مدة طويلة
La fin de mon espèce est écrite depuis longtemps.
لست هنا منذ مدة طويلة لكني تعلّمت شيئاً واحد
Je ne suis pas ici depuis longtemps, mais j'ai appris une chose :
نحن نجري سوياً منذ مدة طويلة مآبين ستة و عشرة أميال
On court ensemble depuis longtemps, entre 10 et 15 km.
ولم نكن على طبيعتنا منذ مدة طويلة
On n'est plus un couple depuis longtemps.
آسفة، لكنني أعتني بنفسي منذ مدة طويلة
Désolée, mais je prends soin demoi depuis longtemps.
انى فقدت احساسك بي منذ مدة طويلة
J'ai perdu ta piste il y a longtemps.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1333. المطابقة: 1333. الزمن المنقضي: 186 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo