التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "منظر طبيعي" في الفرنسية

بحث منظر طبيعي في: تعريف مرادفات
(و) المعارف والممارسات التقليدية التي تصون نوعية المنظر الطبيعي لشمال البحر المتوسط؛
f) Connaissances et pratiques traditionnelles préservant la qualité du paysage de la Méditerranée septentrionale;
وجهزت رقميا بيانات الساتل في جنوب تشياباس من أجل إعداد خريطة لعناصر المنظر الطبيعي فيها.
Les données recueillies par satellite pour une région du sud de l'Etat de Chiapas ont été traitées numériquement pour produire une carte des éléments du paysage.
نعم، مهما كنّا نصوّر في الأستوديو سيكون مطابقاً تماماً لهذا المنظر الطبيعي
Tout ce qui sera tourné en studio devra correspondre à ce paysage.
لوحة لمنظر طبيعي بتوقيع "فرانسيس شارب" عام 1801 - ماذا؟
Un paysage, signé, "Francis Sharp, 1801".
صفحة جديدة لأول منظر طبيعي لنا
Du papier tout neuf pour notre premier paysage.
وانا افكر في كل هذا كما لو انه "منظر طبيعي أخلاقي" مليئ بالجبال والوديان والتي تتجاوب مع اختلاف وجودنا كمخلوقات واعية سواء كانت تلك الاخلاق شخصية او جماعية
Et je pense à cela comme une sorte de paysage moral avec des pics et des vallées correspondant à des variations de bien-être de créatures conscientes, qu'elles soient personnelles ou collectives.
ويتمتع أيضاً الشخص الحائز على الصورة الفوتوغرافية الأصلية لبانوراما أو منظر طبيعي أو مشهد، كمالك لتلك الصورة، بجميع الحقوق التي يمنحها هذا القانون للإنتاج الفني
Celui qui obtient l'image photographique originale d'un panorama, d'un paysage ou d'une vue, jouira également en sa qualité de propriétaire de tous les droits conférés par le présent Code à la production artistique.
أريد تصميم منزل الذي يمجد المنظر الطبيعي بدلاً من أن يقهره
Je veux concevoir une maison qui met en valeur le paysage sans le dominer.
بحلول نهاية الربيع إنّ المنظر الطبيعي ممحاط بلون أخضر جديد حيوي.
À la fin du printemps, le paysage prend une couleur verte éclatante.
لكن المٌتسوقين ينفقون أكثر عندما يكون هٌناك منظر طبيعي
Mais les clients dépensent plus lorsqu'on a une vue.
لديك رؤية على منظر طبيعي يا رجل, هذا بالتأكيد
Tu as du gout pour l'aménagement, vieux, ça c'est sur.
أعتقد أني سأفضل لوحة منظر طبيعي حية، أتعرف ماذا...؟
Je pense que je préfère plus les paysages de nature morte, tu vois ?
لا زال الموت يشبهه... وفي الأسبوع التالي في منظر طبيعي
même plus que mortes - et une autre semaine sur les paysages.
إنها جزء من الـ... المنظر الطبيعى
elle fait partie de... du paysage.
جعل المباني جزءًا متأصّلًا من المنظر الطبيعيّ.
Il a intégré les bâtiments dans le paysage.
صورتي في الفيس بوك صورة منظرٍ طبيعي
Ma photo de profil Facebook est un paysage.
وتتعاون اطراف ذات المصلحة في تفهم تحسين المنظر الطبيعي باستخدام النهج التقليدية المحلية والعالمية كتشاف المعارف واستخدامها.
Les parties collaborent pour mieux comprendre le site en utilisant les méthodes traditionnelles, locales et internationales d'apprentissage et d'utilisation des connaissances.
الأحمر هو لون في المنظر الطبيعي هو عادة على لوحات
Le rouge est une couleur dans le paysage qui est souvent sur les panneaux stop.
كمية المياه يمكنها أن تغير المنظر الطبيعي في وقت قصير
Comment l'eau peut changer rapidement un paysage.
بالتأكيد ليس من أجل الإستمتاع بمنظر طبيعي بديع
Certes pas pour admirer le paysage!
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 118. المطابقة: 118. الزمن المنقضي: 108 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo