التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "منفعل" في الفرنسية

nerveux
énervé
agité
tendu
exagères
bouleversé
un truc me révolte
dû m'emporter
stressé
Slagle
لا، لستِ كذلك أنتِ تلعبين لعبة ولا أفهمها، وهذا ما يجعلني منفعل قليلاً
Non, c'est faux, tu joues un jeu et je ne le comprends pas, ça me rend nerveux.
أنا فقط منفعل قليلاً علي أية حال, يجب أن أذهب الآن
Je suis juste nerveux, je dois y aller C'est à qui de payer ?
لم أعد منفعل - ألم تسمعني -؟
Tiens, tu vois ? Je suis plus énervé.
أنتَ منفعل بعض الشيء منذ قبلنا هذه المهمّة - كلاّ، أنا بخير حالٍ -
Tu es un peu énervé depuis le début. Non, tout va bien.
متذمّر" يحبّ الصياح، لكن في" أعماقه يحبّ "منفعل" مثل ابن
Ronchon aime crier, mais au fond il aime Agité comme un fils.
هذا لأنك منفعل للغاية
Parce que vous êtes énervé.
انه منفعل, لا اعلم
II est nerveux.
هل انت منفعل؟
Tu es nerveux ?
إنه منفعل، غريب، عدائي
Il est nerveux, bizarre, hostile.
أنت منفعل - لا -
Es-tu nerveux ? - Non.
من الخطر الذهاب في مهمة وأنت منفعل هكذا
C'est dangereux d'aller sur une mission liée à vos émotions.
ماذا، هل أنا منفعل بسبب الدواء؟
Est-ce que je deviens fou à cause des médicaments ?
لا يمكنك التجول وأنت منفعل طوال الوقت
Tu ne peux pas être si émotif tout le temps.
ألا تعتقد انك منفعل بشدة عفوا؟
Vous en faites trop, non ?
حسناً، أُخمن أنى منفعل دائماً عندما أقيم الحفلات.
Je suis toujours animé quand je fais une soirée.
أنت منفعل جداً يا (مايك)
Tu es si passionné, Mike.
أنا منفعل قليلاً بشأن ما رأيته هنا اليوم
Je suis un peu bouleversé par ce que j'ai vu aujourd'hui.
ومن حاد، منفعل، وحشية في بعض الأحيان.
C'est vif, spontané, parfois brutal.
أنا ما يمكن البعض وصفه راكب طائرة منفعل
Je suis ce qu'on peut appeler un passager anxieux.
أرجوك يا ابى أظن انك منفعل جداً الآن
s'il te plaît. Je pense que tu exagères.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 182. المطابقة: 182. الزمن المنقضي: 88 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo