التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أنا منهك
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "منهك" في الفرنسية

épuisé
épuisant
débilitante
exténué
claqué
fatigant
crevant
usé
éreintant
harassant
a vidé
harassé
suis crevé
suis fatigué
suis épuisée

اقتراحات

أنت منهك، و التفكير في الأطفال.
Vous êtes épuisé, et penser aux enfants.
لقد كنت منهك القوى، بالكاد لا أستطيع الحراك.
J'étais si épuisé que je ne pouvais plus bouger.
علي أن أعترف بأن ذلك منهك للغاية
Je dois avouer que c'est épuisant.
اتّضح أن استعادة الجسد للروحأمر منهك جدًّا.
Il s'avère que retrouver son âme est épuisant.
2-8 وفي عام 1993، يقول صاحب البلاغ إنه تم تشخيص إصابته بمرض نفساني منهك للمرة الأولى.
2.8 L'auteur déclare qu'en 1993 le diagnostic a établi pour la première fois qu'il souffrait d'une maladie psychiatrique débilitante.
ولا ترغب باكستان في أن تنجرف في سباق تسلح منهك في منطقة جنوب آسيا.
Le Pakistan ne souhaite pas être entraîné dans une course aux armements débilitante dans la région.
الرجل منهك و هو يبحث عن أفكار جديدة
Il est épuisé, il cherche de nouvelles idées.
هيا ادخل, انت لا بد أن تكون منهك
Entrez, vous devez être épuisé.
إنه منهك، و مقزز بعض الشيء
C'est épuisant, et c'est en sorte dégoûtant.
ربما هذا كله فقط لكوني منهك أنا مرهق
C'est peut-être parce que je suis épuisé.
لا أعلم، لقد كان فتى منهك بعمر 20 سنة وكنت أعلمه كغلام
C'était un homme de 20 ans épuisé et je le traitais comme un enfant.
(كايل) لا بد و أنك منهك القوى
Kyle, tu dois être épuisé.
هو مُنهَكُ، يجبُ أن نرحل.
Il est épuisé, on devrait le laisser.
أنت مُنهَك. تَحتاجُ راحةً. هناك غذاء -
Tu es épuisé, tu as besoin de repos. Il y a à manger...
لكن هل تعلمون بأن (ستانلي هدسون) يواجه مرض مُنهك يُعرف بـ مرض السكّري
Saviez-vous que Stanley Hudson représente aussi une maladie débilitante, le diabète.
انه منهك يا ماريانو دعه يبقى هذه الليلة
Il est fatigué, Mariano, laisse-le passer la nuit ici.
أيها السيناتور... إن أخى منهك جداً
Sénateur, mon frère est très fatigué.
بالطبع قد تأخر الوقت، وأنت منهك
Bien sûr. C'est en retard, et votre épuisé.
قال أن الطاقم منهك لبعض الوقت، على أي حال
Il a dit que de toute façon l'équipage se déchirait déjà depuis quelques temps.
ربما أنّك منهك وهذا هو مبرر لسؤالي.
Tu dois être fatigué, à juste titre.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 287. المطابقة: 287. الزمن المنقضي: 66 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo