التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "من ألأبرشيه" في الفرنسية

du diocèse
au diocèse
de sa paroisse
لديه جائزة القديس (غريغوري) من ألأبرشيه
Il a le prix St Gregory du diocèse.
أيها الرائد, أحد ما... من ألأبرشيه
Major, quelqu'un du diocèse est...
لديَّ التمويل حُر التصرُف من الأَبرشيّة
J'ai des fonds discrétionnaires du diocèse.
لم آت لأتبنى - إنه السيد "راتلف" من الأبرشيه -
Je ne suis pas là pour adopter ! C'est monseigneur Ratliffe, du diocèse.
أطب بتصويت من ألأبرشيه لعزل القس بارللو
Je demande un vote de la congrégation pour destituer le pasteur Barlow.
لأنه مكتوب على ورقة من ألأبرشيه؟
Pourquoi est-elle écrite sur du papier de l'église?
هل ما زلت تتمنى ان تضع أولاد من ألأبرشيه؟
La paroisse a-t-elle toujours des garçons à placer ?
وقد رشا أشخاص من ألأبرشيه موظفي السجن ورتبوا لهروبها في شباط/فبراير 2006.
Des personnes de la paroisse avaient acheté des membres du personnel pénitentiaire et avaient organisé son évasion en février 2006.
2-4 وفي 22 شباط/فبراير 2006، نجحت صاحبة الشكوى في الهروب من السجن بمساعدة أصدقاء من ألأبرشيه رشَوا موظفي السجن.
2.4 Le 22 février 2006, la requérante est parvenue à s'évader de la prison avec l'aide d'amis de sa paroisse, qui ont acheté des membres du personnel pénitentiaire.
وسافرت إلى كينشاسا بالقطار، وهناك تلقت تذكرة للطائرة ووثائق سفر من شخص من ألأبرشيه كان قد زارها خلال حبسها.
Elle s'était rendue en train à Kinshasa, où elle avait reçu un billet d'avion et des documents de voyage d'une personne de sa paroisse qui lui avait rendu visite pendant sa détention.
كثير من موسيقانا رفضت من ألأبرشيه
On ne fait pas de chichis pour ça.
سوف تأخذ الشيك من ألأبرشيه
Tu vas chercher ton chèque au diocèse.
لستما من ألأبرشيه؟
هذا صك من ألأبرشيه به قيمة تعويضك البالغة حوالي 14 مليون دولار
C'est un chèque du diocèse pour votre accord d'1.4 million.
فقدتُ العديد من الأبرشيّة
Elle m'en a soufflé plus d'un !
لقد إستقال من الإبرشية للأبد
Il a quitté la paroisse pour de bon.
هذا شيك من الابرشيه لتسوية حسابك قيمته 1,4 مليون دولار
Voici un chèque de 1,4 million $ pour l'accord passé avec le diocèse.
صديق قديم أرسلني هنا جيري كونولى الكاهن من ألأبرشيه
Un vieil ami... Jerry Connolly.
ولم يظهر ادعاؤها بأنها تلقت المساعدة من شخص تعرفه ولم يكن من ألأبرشيه إلا في البيان الخطي الذي قدمته محاميتها.
Il a fallu attendre la lettre écrite par son conseil pour apprendre qu'elle avait reçu de l'aide d'une connaissance qui n'appartenait pas à la paroisse.
من المفترض أن تستلم إيصالك من ألأبرشيه
Tu vas chercher ton chèque au diocèse.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 22. المطابقة: 22. الزمن المنقضي: 106 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo