التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "من أيّ" في الفرنسية

اقتراحات

هذه الأوامر تحرم الناس من أيّ أمل للبقاء أحياء
Par cet ordre, vous privez le peuple de toute chance de survie.
لا أحتاجك أن تحميني من أيّ شيء
Je n'ai pas besoin de toi pour me protéger de tout.
سيكون هذا أسوأ من أيّ شئ تخيلته!
Ça ira bien au-delà de tout ce que tu as imaginé !
يمكنك شرائها من أيّ متجر للادوات السحرية
Tu peux en acheter dans n'importe quelle boutique de magie.
ثانياً, يريد الحماية من أيّ إدّعاءات حكوميّة
Deuxièmement, il ne veut aucune poursuite de n'importe quel gouvernement.
ومرة أخرى تمّ إنقاذي من أيّ عواقب
Une fois encore, Je suis sauvé de toutes conséquences.
هؤلاء الناس يعتقدون أن بإمكانهم الإفلات من أيّ شئ
Ces gens, ils pensent pouvoir se sortir de n'importe quoi.
وينبغي إثبات صحة بيانات الحطام الفضائي المستمدّة من أيّ مصدر من أجل استعمالها المقصود.
Les données relatives au débris spatiaux provenant de toute source devraient être validées pour leur utilisation prévue.
وينبغي للسجلّ أن ينشر المعلومات حالما يتسلّم الإشعار بالتحكيم من أيّ من الأطراف.
Le registre devait publier les informations dès qu'il recevait la notification d'arbitrage de l'une ou l'autre des parties.
يقول أن لديه 3 رهائن أفضل من أيّ موظف
Il leur dit qu'il a 3 otages meilleurs que n'importe quel fonctionnaire.
لا لم أتلقَّ اتصالاً من أيّ احد
Non, je n'ai eu aucunes nouvelles de personne.
فلا نعرف حتّى من أيّ إصبع.
On ne sait pas quel doigt c'est.
هذا أكثر واقعية من أيّ شيء آخر في الخارج
C'est plus réel que tout ce que j'ai vu ici.
لأنكِ تعرفيني أنا أفضل من أيّ أحد
Tu me connais mieux que n'importe qui.
إنها أقيم من أيّ شيء في العالم
Ils valent plus que tout au monde.
أنت لا تعرف من أيّ مجرة أتت
Tu ne sais pas de quelle galaxie elle vient !
ولهذا لديك إطلاقات نار أثناء عملك أكثر من أيّ شخص آخر
C'est pourquoi vous avez plus de meurtres dans votre travail que n'importe qui d'autre.
أعرف، ولكن من أيّ ولاية؟
Je sais, mais de quel État ?
أنت تمتلك أسراراً أكثر من أيّ واحد منهم
Vous avez plus de secrets que les meilleurs d'entre-eux.
الإمرأة التي أحبّها أكثر من أيّ شيء
La femme qu'il aimait plus que tout.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23557. المطابقة: 23557. الزمن المنقضي: 531 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo