التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "من هنا" في الفرنسية

اقتراحات

1932
1705
1201
689
588
عزيزتي، لا يمكنني تقبيلك من هنا
Chérie, je ne peux pas t'embrasser d'ici.
لقد أحصيتهم جميعًا بالأمس عندما رأيتك تتسلل من هنا
Je les ai compté hier après t'avoir vu sortir d'ici.
علينا إخراجكم من هنا ونذهب بكم لمكان آمن
On doit vous sortir de là et trouver un endroit sûr.
وإذا لم تخرج من هنا ستكون التالي
Et si tu ne sors pas de là, tu seras le prochain.
من هنا، هذه الأنفاق هي طريقنا للدخول
Par ici, ces tunnels d'évacuation sont le moyen d'entrer.
أبعدوا الآخرين من هنا, سأُحاول تأخيرهم
Sors les autres d'ici. Je vais essayer de les retenir.
سنجد مونا، سنخرج من هنا الليلة
On va trouver Mona et sortir d'ici ce soir.
دعني أخرجك من هنا فحسب ويمكننا العودة الى حياتنا
Laisse-moi te sortir d'ici, que l'on puisse retourner à nos vies.
لا تقلقي سنجد طريقة للرّحيل من هنا
T'inquiète pas. On va trouver un moyen de partir d'ici.
، نحتاج أن نكمل تنسيق البحث بنقل المعلومات من هنا
On doit continuer à coordonner les recherches, en relayant les informations d'ici.
أنت, أيمكنك السـكوت والـخروج من هنا ؟
Hey, peux tu te la fermer et sortir d'ici ?
يجب أن تذهب من هنا الآن، لمصلحتك
Tu dois partir d'ici maintenant, pour ton propre bien !
انظر، يمكنني اخراجك من هنا الآن
Je ne peux pas vous faire sortir d'ici maintenant,
لقد صدمت دزينه من الناس بسيارتها أخرجوه من هنا
Elle a percuté une douzaine de gens ! - Faites le sortir d'ici !
أعطني المفتاح نحن سوف نخرجك من هنا
Passe la clé. On va vous sortir de là.
اذا خرجنا من هنا يسخر منا الناس
Si on part d'ici, les gens nous dévisagent.
هيا، سأذهب للمنزل أعيشُ بالقرب من هنا
Je vais rentrer chez moi. J'habite près d'ici.
اسمع، غادرنا من هنا ونحاول الوصول إلى هناك
Regardez, on est partis d'ici et on veut aller là.
من هنا تستطيعين إلقاء نظرة جيدة على قدمي
De là, tu as une vue excellente sur mon pied.
مالذي يجعلك تعتقدين أنني سأدعكم تخرجون من هنا؟
Qu'est ce qui vous fait croire que je vais juste tous vous laisser partir d'ici?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 34930. المطابقة: 34930. الزمن المنقضي: 519 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo