التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "من يراقب" في الفرنسية

qui surveille
on nous observait
celui qu'on regarde
garde un œil sur
qui regarde
un nous épiait
Qui s'occupe
Quelqu'un surveille
قلتَ أن هناكَ من يراقب المنزل، هل تتذكر؟
Vous vous souvenez qu'il y quelqu'un qui surveille la maison ?
مهلاً من يراقب (كيني)؟
Attends attends, qui surveille Kenny ?
آمل أنّ أياً كان من يُراقبها يتحدّث الإنجليزيّة.
J'espère que celui qui surveille parle anglais.
من يراقب (ستانزلير)؟
Qui surveille Stanzler ?
نريد من يراقب العملية شخص من الداخل
nous avons besoin d'yeux sur cette opération quelqu'un à l'intérieur
أُفضله هوَ من يراقب مُؤخرتي وأنا أبتعد
Je préfère qu'il me regarde partir.
هو من يراقب الأشياء - العمدة -
Il garde un œil sur tout. Shérif.
يريد التأكد إنه لا يوجد من يراقب
Il vérifie qu'on le surveille pas.
حتى و إن كنت أنت من يراقب
Même lorsque vous êtes l'observateur.
هناك من يراقب كل مكالمة تخرج من ورشته
Il surveille chaque appel de sa boutique.
و لا يوجد من يراقب (بيت)
J'ai personne pour garder Pete.
أنت من يراقب الأرض, صحيح - أجل -؟
Vous regardiez la terre, non ?
حسناً، قلت بأن هناك من يراقب، ويجمع الصور
Vous disiez que quelqu'un observait. Collectant des images.
أنت من يراقب الأرض, صحيح ؟
Vous surveilliez le palier, non ?
سنقوم بإعداد مراقبة قريبة للأحياء المجاورة لموقع اللقاء، لمعرفة من يراقب أيضا.
On va mettre en place une surveillance près du lieu de la réunion, pour déterminer qui d'autre est en train de regarder.
على كل حال, إن أعتقدت أنه ليس هناك من يراقب المنزل ليس بوسعي النوم
Et de toute façon, s'il n'y avait personne pour surveiller la maison je ne pourrais pas dormir.
نحتاج الى من يراقب هذا الرجل على مدار الساعة
On va avoir besoin de quelqu'un sur lui 24h/24.
لويس)، أنا واثق أنّ ثمة) من يراقب الوضع.
Je suis sûr que quelqu'un garde ça à l'œil.
الناس يراقبونني بدلاً من... هذا غريب أن تكون من يراقب
Les gens me regardent au lieu de... c'est... si bizarre. d'être celui qu'on regarde.
كلاوس، افحص من يراقب، سأكون في الساونا
Regarde qui est de quart. Je vais au sauna.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 160. المطابقة: 160. الزمن المنقضي: 101 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo