التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مهم" في الفرنسية

بحث مهم في: تعريف مرادفات

اقتراحات

850
765
355
وقال إن الاستقلالية معيار مهم لتحديد الطابع الانفرادي البحت للفعل.
L'autonomie constitue un critère important dans la détermination du caractère purement unilatéral de l'acte.
وهذا أمر مهم على المستوى الاقتصادي والسياسي والاجتماعي والأخلاقي.
Cela est important sur le plan économique, politique, social et moral.
المحيطات أساس مهم للتنمية البشرية والتقدم الإنساني.
Les océans sont un fondement important du développement et du progrès humains.
العراق بلد مهم للمسلمين والمسيحيين واليهود.
L'Iraq est important pour les musulmans, les chrétiens et les juifs.
والسياق عادة مهم في القرارات القانونية.
Le contexte est généralement important dans les décisions de justice.
هذا مهم أريد أن أعرف عما تتحدثين
C'est important, faut que je sache de quoi tu parles.
كان هذا مهم بالنسبة لي وأنت كنت مستعد للمحاولة
C'était important pour moi, et que tu étais disposé à essayer.
إذا عدت الان صدقني, الامر مهم
Si je reviens maintenant, crois-moi, c'est important.
لأنك أخبرتنا بأنّه كان مهم لكِإرتداء ذلك الفستان.
Tu as dit que c'était important pour toi de porter cette robe.
اسمعي يا سيدة عليّ الذهاب الأمر مهم
Écoute, je dois y aller. C'est important.
إنها المرة الأولى التي أحس بأني مهم
C'est la première fois que je me sens important.
منذ متى التاريخ الاجرامي لمشتبه به غير مهم
Depuis quand le passé criminel d'un suspect n'est pas important ?
يريد أن يظهر كشخص مهم في هوليوود أمامها
Il veut apparaître comme quelqu'un d'important à Hollywood devant elle.
حسنا هناك لاعب واحد آخر مهم في هذا
Et bien, il n'y a qu'un autre joueur important dans tout ça.
جأين أخبرتني أن لديك عشاء مهم اليلة
Jane me dit que tu as un diner important ce soir.
وسيكون للتجارة الكترونية أيضا تأثير مهم على الخدمات الحكومية.
Le commerce électronique aura aussi d'importantes répercussions sur les services des administrations publiques.
وذلك مهم لكي يكون عمل المجلس موضوعيا ومتوازنا.
Cela est essentiel pour assurer un travail objectif et équilibré des travaux du Conseil.
فاستمرار التحسينات في أساليب عملنا مهم أيضا.
Des améliorations continues dans nos méthodes de travail sont tout aussi importantes.
والاتساق مهم أيضا في السياق الأوسع لوثائق الأونسيترال.
La cohérence est également un facteur important dans le contexte plus large des documents de la CNUDCI.
وإغلاق جميع مخيمات المشردين داخليا تطور مهم.
La fermeture de tous les camps de personnes déplacées constitue aussi une avancée considérable.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 47190. المطابقة: 47190. الزمن المنقضي: 211 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo