التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مهما كان مايعنيه هذا" في الفرنسية

مهما كان مايعنيه هذا - عد إلى هنا -

نتائج أخرى

مهما كان مايعني هذا.
Vous croyez ça, les filles ?
إذن هاي، أياً كان مايعني هذا
لا يجب علي إخبارك مايعنيه هذا بالنسبة لمستقبلك
Inutile de vous dire ce que cela signifie pour votre carrière.
مايعنيه هذا انهم لن يقولوا انه كان اختراعك
Bref, ils ne diront pas que ce n'est pas votre invention.
هل حقاً لا تعلمين مايعنيه هذا؟
Vous ne savez vraiment pas ce que ça voulait dire ?
بكل تأكيد، العالم هو محارتي أياً كان مايعنيه ذلك
Absolument. Le monde est à moi! C'est ce qu'on dit.
مـاكـس)، أتعرفين مايعني هذا؟
Max, tu sais ce que ça veut dire ?
لا أريد أن أفقد مايعنيه هذا الزواج لكلينا.
Je ne veux pas perdre ce que ce mariage signifie pour tous les deux.
بالإضافةً إلى أننـا سنَخْرجُ لأحدَى عشرَ يومـاً وأنتِ تَعْرفُين مايعني هذا؟
En plus, on sort ensemble depuis 11 jours, et tu sais ce que ça veut dire ?
لاأدري مايعني هذا إتضح أن هناك مهرجان فيلني
Il s'avère qu'il y a Fellini festival pas très loin d'ici...
لا يمكنني التعبير عن مدى مايعنيه هذا بالنسبة لي
Tu ne peux pas savoir ce que ça compte pour moi.
أنا أعتقد أني كنت قلقه عليك مع شارلوت ومايعني هذا
J'étais inquiète à propos de toi et Charlotte et des conséquences.
آسف لأني أصبت بعمى لرغبتي للربح، نسيت بالكامل مايعني هذا كله للكابا تاو
Je suis désolé d'avoir été tant aveugler par mon désir de gagner, que j'ai oublié ce qu'être un Kappa Tau signifiait.
لا اعلم مايعني هذا، لكن اراهن انه مضحك
Je ne sais pas ce que ça signifie mais je parie que c'était vraiment drôle.
أعني لا يمكنني أن أخبرك مايعنيه هذا لي
Tu peux pas t'imaginer combien ça compte pour moi.
ولا يبدو لي أن أيًا منكما أخذ لحظة للتفكير في مايعنيه هذا!
Et je n'ai pas l'impression que l'un de vous a passé un seul moment à penser à ce que ça pouvait signifier !
مايعنيه هذا بعد الان لن أنحني لمحبوب
Je ne me soumettrai plus à un amant.
لكنّهـا إنقسمـت، هـل تعـرف مايعنيـه هـذا ؟
انظري, تعلمين مايعني هذا لي, أوكي؟
Tu sais ce que ça signifie pour moi ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5852. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 193 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo