التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "موعداً غرامياً" في الفرنسية

rencard
rendez-vous
rencart
rancard
ai besoin d'infos
une date
وكأنك لم تذهب في موعداً غرامياً من قبل
C'est comme si tu n'étais jamais allé en rendez-vous avant.
لذا, في الليلة التى قُتل فيها كان لديك موعدا غراميا مع رجل لسمه بيرنز أليس كذلك ؟
La nuit où il est tué, vous avez rendez-vous avec un dénommé Burns.
، أحتاج لتوصيله وحسب ليس موعداً غرامياً
J'ai juste besoin qu'on me ramène, pas d'un rencard.
قلتِ بأنك تودّين موعداً غرامياً, أليس كذلك؟
Tu disais que tu voulais un rendez-vous, pas vrai ?
هل نشاهد موعداً غرامياً ام سرقة؟
On observe un rencard ou un braquage ?
ظننتُ أنّ هذا كان موعداً غرامياً.
Je pensais que c'était un rencard.
لن يكون موعداً غرامياً أو ما شابه
Ce ne serait pas une soirée intime, rien de ce genre.
أريد موعداً غرامياً يومياً حتى رأس السنة
Je veux être pris tous les jours jusqu'à Noël.
إنه ليس موعداً غرامياً, أعلم ذلك
C'est pas un rencart, je sais!
في الحقيقة انا رفضت موعداً غرامياً الليلة كي اكون معك
En fait, j'ai refusé un rdv ce soir pour être avoir toi!
ارجوكِ قولي لىّ اننى لم اقاطع موعداً غرامياً سرىّ؟
Je t'en prie, dis-moi que je n'ai pas interrompu un rendez-vous ?
أحصل لنفسك علي, يا فتي سنأخذ لك موعداً غرامياً
Fais toi beau, jeune homme. On t'emmène draguer.
ولا أريدها أن تعتقد أنني أظن بأن هذا موعداً غرامياً
Je ne veux pas qu'elle croit que c'est un rencard.
إنه ليس موعداً غرامياً (لينارد)
Oh, ce n'est pas un rencard, Léonard.
لماذا؟ هل تريدين موعداً غرامياً؟
Pourquoi? Tu veux un rencard?
هل كنت تظنين أنه سيكون موعداً غرامياً؟
Tu pensais que c'était un rencard ?
كان موعداً غرامياً دون سابق معرفة.
C'était un rendez-vous à l'aveugle.
لم يكن موعداً غرامياً كان اكثر من موعد غرامي
Ce n'est pas un crime de sortir.
إنه ليس موعداً غرامياً (لينورد)
Ce ne sera pas un rencard.
إنهٌ ليس موعداً غرامياً أو أي شئ
Ce ne serait pas un rendez-vous.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 124. المطابقة: 124. الزمن المنقضي: 109 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo