التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مولد كهرباء" في الفرنسية

بحث مولد كهرباء في: تعريف مرادفات
groupe électrogène
générateur
groupes électrogènes
امداد بالطاقة الكهربائية يتم عبر مولد للكهرباء مملوك للبعثة
L'électricité est fournie par le groupe électrogène appartenant à la Mission.
وكان بحوزته مولد للكهرباء ومعدات مكتبية أخرى في منزله.
Le groupe électrogène du bureau et autre matériel avaient été transportés chez lui.
)أ(إصح مولد الكهرباء ومضخة المياه أو استعاضة عنهما)٠٠٠ ٥ دور(؛
a) Réparation ou remplacement de groupe électrogène et de pompe à eau (5000 dollars);
أما مبنى المقر في دوشانبه، فسيستخدم مولد الكهرباء الذي تبلغ قدرته ١٠٠ كيلوفولت أمبير الخاص به بمعدل ١٢ ساعة يوميا وبمعدل استهك متوسط مقداره ٢,٥ لترا في الساعة)٨٠٠ ٢ دور(.
Le bâtiment du quartier général de Douchanbe utilisera son groupe électrogène de 100 kVA en moyenne 12 heures par jour, la consommation moyenne étant de 2,5 litres de l'heure (2800 dollars).
مولد كهرباء، مخيم الفارعة
Groupe électrogène, camp de Far'a
مولد كهرباء)الدانمرك(
156 - وحاول الفريق أن يدرس حسابات مكتب الشؤون البحرية بيد أنه أُخبر أن مولد الكهرباء أصابه عطل ولن يتم إصلاحه إلا بعد مغادرة الفريق لليبريا.
Le Groupe d'experts a cherché à examiner les comptes du Bureau des affaires maritimes mais a été informé que le groupe électrogène était en panne et ne serait réparé que le lendemain du jour où le Groupe d'experts aurait quitté le Libéria.
وتعتزم العملية المختلطة أيضاً شراء مضخات تعمل بالطاقة الشمسية مغمورة وقائمة بذاتها ولا تحتاج إلى مولد كهرباء وذلك بمثابة "مبادرة خضراء".
Elle prévoit aussi, à titre d'initiative écologique, l'installation de pompes submersibles à énergie solaire, fonctionnant en autonomie sans nécessiter de groupe électrogène.
34-43 وفيما يتعلق بأعمال الصيانة الكبرى، سيغطي الاعتماد البالغ 300766 دولار تكاليف صيانة الشبكة الكهربائية، ومعالجة السقوف لمنع تسرب الماء، وتوفير مولد كهرباء احتياطي، واستبدال أغلفة الجدران.
34.43 Un montant de 766300 dollars est demandé au titre des gros travaux d'entretien pour financer la maintenance du système électrique, de l'étanchéité du toit et d'un groupe électrogène de secours, ainsi que le remplacement du revêtement mural.
إلى أين انت ذاهب هناك مولد كهرباء في القبو
Où allez-vous ? Il y a un groupe électrogène dans la cave.
)ج(بشأن اختبار ٥٠٠ مولد كهرباء وحفظها على المدى الطويل)٠٠٠ ٣٥ دور(
c) Pour la mise à l'essai et le maintien en service à long terme de 500 groupes électrogènes (35000 dollars)
إلا أن المجلس لاحظ أنه لم يوجد في المخزون سوى 19 مولد كهرباء.
Or, le Comité a constaté qu'il n'y avait que 19 articles en stock.
)د(تركيب مولد كهرباء ومحول)٠٠٠ ٨ دور(؛
d) Installation d'un groupe électrogène et de commutateurs (8000 dollars);
٧٦ - يقدر أنه ستكون هناك حاجة إلى ٣٤ مولد كهرباء لجميع قطاعات البعثة.
On pense que 34 groupes électrogènes seront nécessaires pour tous les secteurs de la mission.
تركيب مولد كهرباء بطاقة 500 كيلو وات لدعم إمدادات منطقة تشغيل القاعدة
Installation d'un groupe électrogène de secours (500 kVA) dans la zone d'opérations de la Base
حسناً، مصدر الطاقة في المنزل هو مولد كهرباء خاص واحد فحسب
Le courant de la maison provient d'un générateur électrique.
نحن بخير - وكنا نتساءل، هل لديك مولد كهرباء وتمديد الحبل
On est un peu pressées et on se demandait si tu avais un groupe électrogène.
يجري حاليا إمداد 000 24 مركبة و 600 4 مولد كهرباء و 227 طائرة بالوقود والزيوت ومواد التشحيم من خلال 83 عقدا تجاريا.
À l'heure actuelle, il faut approvisionner en carburants et lubrifiants 24000 véhicules, 4600 groupes électrogènes et 227 aéronefs à l'aide de 83 contrats commerciaux.
أظن أن مصدر الكهرباء سيكون من مولد من مولد كهرباء
La source d'électricité doit venir d'un générateur.
وقد أخفيت منصة إطلاق الصواريخ التي استخدمت في الهجوم في سيارة تحمل مولد كهرباء نقَّال؛ واحتوت المنصة على 40 صاروخا لم ينطلق منها سوى 29 صاروخا.
Le lanceur de missiles utilisé pour l'attaque était dissimulé derrière une voiture transportant un générateur portable; il contenait 40 missiles, dont 29 seulement ont été tirés.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 106. المطابقة: 106. الزمن المنقضي: 117 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo