التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مياه الشرب" في الفرنسية

بحث مياه الشرب في: تعريف مرادفات

اقتراحات

أنشئ هذا الصندوق استئماني لتزويد مشاريع مياه الشرب الريفية بالدعم.
Ce fonds a été créé afin de fournir un appui aux projets d'approvisionnement des zones rurales en eau potable.
مياه الشرب: لم يتم الإبلاغ عن أي حدود.
Eau de boisson : Aucune limite n'a été indiquée.
إن التملح يقلل من إنتاجية المزارع ويلوث إمدادات مياه الشرب.
La salinisation réduit la productivité agricole et contamine les eaux de boisson.
صعوبة الوصول إلى مياه الشرب وإلى مختلف مصادر الطاقة.
une difficulté d'accès à l'eau potable et aux diverses sources d'énergie.
تأمين مصادر مياه الشرب والأغذية من التخريب
Protéger les sources d'eau potable et les denrées alimentaires contre le sabotage;
والحصول على مياه الشرب مكفول لكافة المدن المصرية.
L'accès à l'eau potable était assuré dans toutes les villes.
تنقية البيئة المحلية وتأمين مياه الشرب؛
L'assainissement du milieu et l'approvisionnement en eau potable;
صافي الوفورات من إنشاء مصنع لتعبئة مياه الشرب
Économies nettes provenant de l'établissement d'un centre de mise en bouteille d'eau potable
الوصول إلى مصادر مياه الشرب والمرافق الصحية المحسنة
Accès à des sources d'eau potable et des installations d'assainissement améliorées
ويشكِّل تلويث مياه الشرب أيضاً انتهاكاً لهذا الحق.
La contamination de l'eau potable constitue aussi une violation de ce droit.
ولوحظ في البرازيل تلوث مياه الشرب بالميثاميدوفوس.
Une contamination de l'eau potable par le méthamidophos a été observée au Brésil.
توجيهات منظمة الصحة العالمية بشأن مياه الشرب
Directives de qualité pour l'eau de boisson de l'OMS
الخبيرة المستقلة المعنية بمسألة مياه الشرب والصرف الصحي
Rapporteur spécial sur le droit à l'eau potable et à l'assainissement
عقد واحد لتجهيز مستلزمات معالجة مياه الشرب والصرف الصحي.
Des fournitures relatives au traitement de l'eau potable et à l'assainissement (un contrat).
وركزت أنشطة توريد مياه الشرب المأمونة على المناطق الريفية.
Les projets d'approvisionnement en eau potable ont surtout bénéficié aux zones rurales.
الجدول 46 - الحالة الراهنة لامدادات مياه الشرب
Tableau 46 : État actuel de la distribution d'eau potable
والنتيجة هي أن من الضروري معالجة مياه الشرب منعا نتشار امراض؛
En conséquence, il est nécessaire de traiter l'eau potable pour prévenir des poussées de certaines maladies;
ومُدت المستوطنات بالكهرباء لكفالة توفير مياه الشرب.
Les villages sont alimentés en électricité et en eau potable.
مرافق مياه الشرب (بالنسبة المئوية من السكان)
Accès à l'eau potable (en pourcentage de la population)
ومشكلة مياه الشرب متعددة الجوانب ولا تقتصر على قضايا اقتصادية محضة.
Le problème de l'eau potable comporte plusieurs aspects et ne se confine pas à des considérations purement économiques.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2667. المطابقة: 2667. الزمن المنقضي: 121 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo