التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نائب" في الفرنسية

بحث نائب في: تعريف مرادفات
adjoint
procureur
député
vice
directeur adjoint
intérim
substitut
représentant
vice-
délégué
suppléant
élu
intérimaire
parlementaire
mandataire
Sous-Secrétaire

اقتراحات

3965
3304
1020
1012
735
695
411
العقد المبرم مع نائب امين العام للموئل الثاني
A. Contrat conclu avec le Secrétaire général adjoint d'Habitat II
وهنالك أيضاً نائب للحاكم يعين بالطريقة نفسها.
Il y a également un Gouverneur adjoint nommé selon les mêmes modalités.
١٩٧٧-١٩٨٣: نائب الجمهورية لدى محكمة استئناف.
1977-1983 : Procureur de la République près la Cour d'appel.
2003-2004: نائب عام لدى محكمة لومي.
2003-2004: Procureur de la République près le tribunal de Lomé.
نائب لمجلس الشعب الوطني العاشر في الصين.
Député à la 10e Assemblée populaire nationale de Chine (APN)
66- ويحق لكل نائب التقدم باقتراحات قوانين.
Chaque député a le droit de faire des propositions de loi.
نائب السكرتير الدائم للرئيس)الشؤون السياسية(
Adjoint au Secrétaire permanent auprès du Président, chargé des affaires politiques
واختتم كلمته بتقديم نائب الأمين التنفيذي الجديد.
Enfin, il a présenté aux membres du Conseil le nouveau Secrétaire exécutif adjoint.
نائب القائد ورئيس هيئة الأركان العليا بجيش البوسنة والهرسك
Commandant adjoint et chef de l'état-major du Commandement suprême de l'ABiH
راسل ف غراهام نائب مستشار شؤون البلد المضيف
Le Conseiller adjoint aux affaires du pays hôte Russel F. Graham
نائب الممثل الدائم للبرازيل المكلف بنزع السلاح
Représentant permanent adjoint du Brésil, chargé des questions de désarmement
باء - تعيين نائب مقيم للمبعوث الخاص
B. Nomination d'un adjoint résident de l'Envoyé spécial
باسكال غاياما نائب الممثل الدائم القائم بالأعمال بالنيابة
Le Chargé d'affaires par intérim, Représentant permanent adjoint Pascal Gayama
نائب المدعي العام ورئيس مكتب الاستشارات القانونية بوزارة العدل
Procureur général adjoint et Président du Bureau des conseils juridiques du Ministère de la justice.
1999- نائب مستشار القيادة البحرية البرازيلية للسياسات والاستراتيجيات؛
1999- Conseiller adjoint pour les politiques et les stratégies de l'état-major de la marine brésilienne
وسوف يساعده نائب المبعوث الخاص ناصر القدوة.
Il sera assisté par l'Envoyé spécial adjoint, M. Nasser Al-Kidwa.
ويُوجّه الاستدعاء إلى نائب الجمهورية عن طريق رسالة هاتفية.
La convocation des détenus est adressée au Procureur de la République par voie de message téléphoné.
نائب مفوض الحكومة الاتحادية لمراقبة الأسلحة ونزع السلاح
Commissaire adjoint du Gouvernement fédéral chargé de la maîtrise des armements et du désarmement
ويؤدي نائب الأمين التنفيذي أيضاً مهام رئيس البرنامج التقني وبناء القدرات.
Le Secrétaire exécutif adjoint s'acquitte également des fonctions de Chef du Programme « technologies et renforcement des capacités ».
ويضطلع رئيس فرع الشؤون المدنية بدور نائب المستشار الأقدم.
Le responsable du Service des affaires civiles exerce les fonctions d'adjoint du Conseiller principal.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11573. المطابقة: 11573. الزمن المنقضي: 155 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo