التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نحن لا نَستطيعُ" في الفرنسية

نحن لا نَستطيعُ تَرْك دَفْعِ البشرَ لأخطائِنا.
On ne peut pas laisser les humains payer pour nos erreurs.
نحن لا نَستطيعُ أعلمه الشيء يَستمرُّ.
On ne peut pas le laisser savoir que quelque chose se trame.
لا، نحن لا نَستطيعُ أنا سأجلبه بنفسي
Non, nous ne pouvons pas. Je l'arrêterai moi-même.
نحن لا نَستطيعُ كلاهما نَرْفضُ الأوامرَ.
Nous ne pouvons pas à la fois désobéir aux ordres.
نحن لا نَستطيعُ فَقْدك، الآنسة إيما.
On peut pas vous perdre, Mlle Emma.
مونتي، نحن - نحن لا نَستطيعُ تَرْكك تَعمَلُ هذا.
Monty, nous... On peut pas vous laissez faire ça.
نحن لا نَستطيعُ تَحَمُّل رَفْض هذه الفرصةِ.
On ne peut pas se permettre de laisser passer cette occasion.
ماذا سنَعمل إُ نحن لا نَستطيعُ تَرْكها هنا معا
Qu'est-ce qu'on va faire ? On ne peut pas partir d'ici ensemble.
فَقدنَا سيطرةَ النظامِ، ليمان. نحن لا نَستطيعُ إغْلاقه.
On a perdu le contrôle du système, Lyman. On ne peut pas l'arrêter.
لا، نحن لا نَستطيعُ نَفعلُها دون مايك.
Non, on ne peut pas le faire sans Mike.
نحن لا نَستطيعُ الرُكوب ثلاثتنا على الحصان.
On ne peut pas monter à trois sur un cheval.
نحن لا نَستطيعُ زَواج مثل هذا.
On ne peut pas se marier comme ça
نحن لا نَستطيعُ بَدْء تحقيقَ عندما ليس هناك دليل أيّ جريمة.
On ne peut pas démarrer une enquête alors qu'il n'y a aucune preuve de crime.
نحن لا نَستطيعُ مُسَاعَدَتك في مغامرتِكَ.
On ne peut pas t'aider dans ton entreprise.
نحن لا نَستطيعُ إدْخال تنفّس إنبوبِ في هذا الموقعِ.
Nous ne pouvons pas insérer de tube respiratoire dans cette position.
نحن لا نَستطيعُ إداء الجِراحة التقويميةِ عليها.
On ne peut pas pratiquer de chirurgie plastique sur elle.
نحن لا نَستطيعُ معْرِفة كُلّ شيءِ هي عَمِلتْ.
On ne peut pas savoir tout ce qu'elle a fait.
لكن مهما، نحن لا نَستطيعُ حِمايتهم.
Mais peu importe nos efforts, on ne peut pas les protéger.
نحن لا نَستطيعُ ان نَجْلسُ هنا في الظلامِ
Nous ne pouvons pas nous assoir ici en aveugle.
حَسناً، نحن لا نَستطيعُ ان نترك المطرَ يهطل علي العمود
Et bien, nous ne pouvons pas laisser la pluie s'infiltrer par le puits.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1368. المطابقة: 1368. الزمن المنقضي: 142 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo