التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نرويج" في الفرنسية

ولهذا فان الصين تعارض اقتراح النرويجي.
La Chine est par conséquent opposée à la motion de la Norvège.
وتوجد أفرقة وطنية، سويسرا والسويد واتحاد الروسي والنرويج والدانمرك.
Il a des groupes nationaux en Suisse, Suède, Fédération de Russie, Norvège et Danemark.
ضرائب ثاني أكسيد الكربون وتجارة الانبعاثات المحلية في النرويج
Taxes sur le CO2 et échange interne de droits d'émission en Norvège
دعم مركز تنفيذ شبكة يونيب (النرويج)
Appui au Centre de mise en oeuvre d'UNEPNET (Norvège)
تعزيز استثمارات الإنتاج النظيف في البلدان النامية (النرويج)
dans des modes de production moins polluants dans les pays en développement (Norvège)
وانتخب المؤتمر بالتزكية سفيرة النرويج السيدة سوزان أيكي رئيسة له.
Mme Susan Eckey, Ambassadrice de Norvège, a été élue par acclamation Présidente de la Conférence.
والتحريض محظور بموجب القانون النرويجي المعمول به.
Conformément à la règle bien établie en Norvège, l'incitation est prohibée.
كما قام ببعثات رسمية زار خلالها النرويج وغينيا الاستوائية وأنغولا.
Il a également effectué des missions officielles en Norvège, en Guinée équatoriale et en Angola.
شروط منح فترة تفكير وإقامة مؤقتة في النرويج
Conditions pour obtenir une période de réflexion et un permis temporaire de résidence en Norvège
ونحن بحاجة إلى نرويج أخرى لتجمع بين الويات المتحدة وكوبا على طاولة المفاوضات.
Nous avons besoin ici d'une Norvège pour amener les Etats-Unis et Cuba à la table de conférence.
وترجمت النرويج بدورها الإعلان إلى النرويجية ولغة الصامي الشمالية.
La Norvège a elle aussi traduit la Déclaration en norvégien et en sami du nord.
وتقبل النرويج الطلبات المقدمة باللغات الإنكليزية والدانمركية والسويدية والنرويجية.
La Norvège accepte les demandes en anglais, danois, suédois et norvégien.
ولقد وافقت الدانمرك والنرويج والسويد على استقبال بعض طالبي اللجوء.
Le Danemark, la Norvège et la Suède ont accepté d'accueillir quelques demandeurs d'asile.
١٩٩٥-١٩٩٦ المراسل الوطني للنرويج لدى مجلس أوروبا.
1995-1996 Correspondant national pour la Norvège auprès du Conseil de l'Europe.
فالبلدان افريقية تمثل شركاء النرويج الرئيسيين في التعــاون انمائــي.
Les pays africains sont les principaux partenaires de la Norvège en matière de coopération pour le développement.
وتعطي النرويج اولوية لتخصيص أرصدة إضافية لنقل هذه التكنولوجيا.
La Norvège continue d'accorder la priorité à l'allocation de fonds supplémentaires pour le transfert de ces technologies.
وكان اتحاد النقدي اسكندينافي يضم الدانمرك والسويد والنرويج.
L'union monétaire scandinave réunissait le Danemark, la Norvège et la Suède.
وأعلنت حكومتا سويسرا والنرويج بالفعل عن دعمهما لتنظيم المنتدى.
Les Gouvernements suisse et norvégien ont déjà assuré leur appui à l'organisation du Forum.
وسوف تساهم فيها النرويج بافراد والتمويل.
La Norvège contribuera avec du personnel et des moyens financiers.
وقد وفــرت أيضا الدانمرك والنرويج مساعدة خاصة.
Le Danemark et la Norvège apportent aussi une aide toute particulière.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15448. المطابقة: 13595. الزمن المنقضي: 121 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo