التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نساعدها" في الفرنسية

l'aider
on l'aide
y aider
aidons

اقتراحات

ربما يمكننا أن نساعدها في تطوير قدراتها تعليمها بعض حيل هولواي
On peut peut être l'aider à étendre ses capacités, lui apprendre quelques tours d'Holloway.
الآن يجب أن نساعدها بالعثور على الراحة
Maintenant nous devons l'aider à trouver le repos.
لو أردتنا أن نساعدها فنحن نحتاج لبعض المساحة
Si vous voulez qu'on l'aide, il nous faut de l'espace.
أعلم، لقد اكتشفت ذلك وسوف أتعامل معه، ولكن أولاً علينا أن نساعدها
Je sais, je l'ai deviné, et je m'occuperai de lui, mais d'abord il faut qu'on l'aide.
ونحن نعلم أن الحكومة العراقية عازمة على مواجهة ذلك التحدي، ويجب علينا أن نساعدها.
Nous savons que le Gouvernement iraquien est déterminé à relever ce défi, et nous devons l'y aider.
إنها تتدهور, و يمكننا أن نساعدها
Son état se détériore, et on peut l'aider.
هل تعتقد أننا يجب أن نساعدها؟
Tu penses qu'on devrait l'aider ?
نحن من نخاطر بكل شئ كي نساعدها
C'est nous qui risquons tout pour l'aider.
من الآن، لا تقلق على سامانثا دارين نحن جميعا سوف نساعدها
Ne t'inquiète pas pour Samantha, Darrin. On va l'aider.
أنت وأنا لكي نساعدها في العثور على دربها.
de l'aider à retrouver son chemin
أتظنين أنه علينا أن نساعدها، عزيزتي؟
On devrait l'aider, chérie ?
لا (ستيلا)، يجب أن نساعدها
Non, Stella, on devrait l'aider.
ربّما يمكننا أن نساعدها، لعلّنا نقنعها بالصواب بطريقة ما.
Peut être qu'on pourrait essayer de l'aider.
حسنا يجب أن نساعدها، صح؟
Il faut qu'on l'aide.
انا سأحاول - تعال، نحن يمكن أن نساعدها -
Allez, on peut l'aider.
أجل، لقد جعلتني أشعر بالذنب بأننا لا نساعدها بهذا المشعوذ.
Elle m'a fait culpabiliser de ne pas l'aider à combattre ce démon.
أكل شيء على ما يُرام؟ هل هي (إيلينا)؟ - علمنا كيف نساعدها -.
Tout va bien ? C'est Elena ? On a trouvé comment l'aider.
يبدو و كأنها سقطت في الجانب السىء لذا يجب علينا ان نساعدها لكى تعود إلى الجانب الجيد
elle semble être du mauvais coté, donc nous devons l'aider à se remettre du bon coté.
إن كانت (ماري أليس) لديها مشكلة فكان يجب أن تأتي إلينا كان يجب أن تتركنا نساعدها
Si Mary Alice avait des problèmes, elle aurait dû nous en parler, on aurait pu l'aider
من المفترض ان نساعدها في العصور على مسخري هواء في با سنغ سي
Nous sommes censés l'aider à trouver des maîtres de l'air à Ba-Sing-Sé.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 194. المطابقة: 194. الزمن المنقضي: 95 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo