التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نسبة" في الفرنسية

بحث نسبة في: تعريف مرادفات

اقتراحات

الجدول 9: نسبة العمال المستحقين للتأمين في العمل
Tableau 9. Proportion de travailleurs ayant droit à une sécurité dans le travail
نسبة الموظفين الفنيين العاملين على الصعيدين القطري والإقليمي
Proportion d'administrateurs en poste au niveau des régions et des pays
نسبة السكان الذين في سن المدرسة المقيدين في كافة
Pourcentage de la population d'âge scolaire effectivement scolarisée, à tous les niveaux,
نسبة السكان الذين يتكلمون الإنكليزية كلغة أصلية
Pourcentage de la population ayant l'anglais pour langue maternelle 90
نسبة انخفاض الأنشطة الإجرامية في المخيمات وحولها؛
taux de réduction des cas d'activités criminelles dans et à l'extérieur des camps;
)ب(انخفاض نسبة التحاق بالتعليم اساسي؛
b) Le faible taux de fréquentation des établissements d'enseignement de base;
نسبة الامتثال الإجمالية وفقا للإطار الزمني المقرر
Taux global de respect des délais de publication fixés suivant le système des créneaux
نسبة عدد النساء إلـــــى إجمالـــي عدد الموظفين
Pondération des femmes en nombre moyen d'employés (pourcentage)
نسبة جميع الضحايا الذين قُتلوا في الحوادث الصناعية
Pourcentage sur le nombre total de décès des suites d'accidents du travail
نسبة سكان العالم الذين تشملهم التدابير الفعالة للحد من الطلب
Pourcentage de la population mondiale couverte par des mesures efficaces de réduction de la demande
نسبة السكان الذين لديهم تغطية بخدمات الصحية الأولية
Pourcentage de personnes bénéficiant de la couverture des soins de santé primaires
نسبة الأسر التي لديها مطبخ داخل الوحدة السكنية
Pourcentage de ménages disposant d'une cuisine à l'intérieur du logement
نسبة المرأة في الشرطة، مصنفة حسب الرتبة
Pourcentage de femmes dans la police, ventilé selon le rang;
نسبة السكان الذي يقل دخلهم عن 1$
Pourcentage de la population dont le revenu est inférieur à 1 dollar
نسبة الانخفاض في إصابات الإسهال في الأطفال دون الخامسة
Taux de réduction des affections diarrhéiques chez les enfants de moins de 5 ans
نسبة الذين أُتيحت لهم ساعات عمل مرنة رسمية
Proportion des travailleurs à qui on offre des horaires de travail souples
نسبة المقيــدات بالجـداول الانتخابية إلى الإجمالي العام عامي 2000/2006
Taux d'inscription des femmes sur les listes électorales en 2000 et 2006
1-2 نسبة البلدان التي لديها سياسات خاصة بالاستعداد للدراسة
1.2 Proportion de pays ayant une politique de préparation des enfants à l'école
4-1 نسبة الأطفال دون سن الخامسة الذين تم تسجيل ولادتهم
4.1 Proportion d'enfants de moins de 5 ans dont la naissance a été enregistrée
7-1 نسبة سكان الحضر المحرومين من شبكات الصرف الصحي
7.1 Proportion de la population urbaine n'ayant pas accès au réseau d'assainissement
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 49335. المطابقة: 49335. الزمن المنقضي: 187 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo