التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نصيحة" في الفرنسية

conseil
avis
conseiller
tuyau
astuce
recommandation
avertissement
prédication
conseillé
bon

اقتراحات

هذه ثاني أفضل نصيحة قد أُعطيت لي أبداً
C'est le 2e meilleur conseil que j'aie jamais reçu.
حتى وانت ميت أن تعطي أفضل نصيحة
Même dans la mort... tu donnes le meilleur conseil.
وبطبيعة الحال، سنرحب جداً بكل نصيحة بناءة.
Tout conseil constructif sera bienvenu, cela va de soi.
لا أحد يستطيع إعطائك أيّ نصيحة ماعدا هذا:
Personne ne peut te donner de conseil à l'exception de ceci :
نصيحة من رجل لم يستطع أن يحكمها
Conseil d'un gars qui n'a pas réussi à la conquérir.
هذه أسوء نصيحة سمعتها في حياتي.
C'est le pire conseil que j'ai jamais entendu.
أتملك أيّ نصيحة لجسر الهوّة التي بيننا؟
Auriez-vous un conseil pour apaiser le désaccord entre nous ?
أنا هنا بسبب نصيحة أنتِ أعطيتها لي
Je suis ton conseil, j'essaie d'être plus audacieuse.
وإذا أسدوا إليك نصيحة فعليك أن تفكر فيها
S'ils te donnent un conseil, tu devrais y réfléchir.
أيمكنني أعطائكِ نصيحة كـ رجل طلق لمرتين؟
Je peux te donner un conseil en tant que double divorcé?
أتستخدمين القطارات كي تخدعيني لأعطيك نصيحة؟
Utilises-tu les trains pour me piéger à te donner un conseil ?
بمناسبة الحديث عن ذلك سأعطيك نصيحة كصديقة
Et puisqu'on parle en amies, un petit conseil:
لو إحتجت نصيحة حول قيادة دراجة التدرب
Si j'avais besoin de conseils pour diriger une classe d'espionnage,
أصـغ، أريـد أن أعطيك نصيحة أخرى
Écoute, je veux te donner encore un petit conseil.
لذا أَتمنّى أنك لن تمانع أن أعطيكَ نصيحة ودودة
Tu ne m'en voudras donc pas, j'espère, de te donner un conseil amical.
أعتقد أنّها عاقبة محاولة حصوليعلى نصيحة مجانية.
J'imagine que c'est le karma pour avoir essayé de piquer des conseils gratuits.
إذا ذهبت، فدعيني أعطيك نصيحة قيمة
Si tu pars, laisse-moi te donner un bon conseil :
عليه أن يحترم نصيحة طبيبة، ياعزيزتي.
Il doit respecter les conseils de ses médecins, ma chère.
كل مساعد دكتور يقدم لك نصيحة بلا جدوى
L'assistant du médecin m'a proposé ses conseils sans le solliciter.
هل تريدي نصيحة القرويين ام محترف؟
Tu veux l'avis des gens ou d'une professionnelle ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4406. المطابقة: 4406. الزمن المنقضي: 136 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo