التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نظام تشغيل" في الفرنسية

بحث نظام تشغيل في: تعريف مرادفات
système d'exploitation
système opérationnel
UNIX
Windows

اقتراحات

عندما صممت الآلة لم أستخدم أي شئ ملموس نظام تشغيل أو لغة
Quand j'ai créé la Machine, je n'ai utilisé aucun système d'exploitation ou langage existant.
لا، إنه نظام تشغيل الحاسوب.
، إنّه ليس مجرّد نظام تشغيل إنّه كيان واعٍ
Ce n'est pas un simple système d'exploitation c'est une conscience.
أعني، يمكنك أن تشغل البرامج على أيّ نظام تشغيل بإستخدام برنامج الوحدة
Vous pouvez utiliser les programmes et fonctionner sur n'importe quel système d'exploitation.
و تبين أنه في أوائل الثمانينات صمم ترأسك نسخة بدائية من نظام تشغيل، أنزيم
Il s'avère que dans les années 80, Trask a créé une version primitive du système d'exploitation Enzyme.
وقد صُمم المشروع حول ترحيل الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في ثلاثة مجالات رئيسية: نظام تشغيل الشبكة؛ ونظام البريد الإلكتروني؛ وبرامج الحماية الأمنية للحواسيب والتحقق من هوية المستخدم.
Ce projet reposait sur la migration de l'infrastructure TIC dans trois principaux domaines : système d'exploitation de réseau; système de courrier électronique; dispositif pare-feu et vérification de l'identité de l'utilisateur.
لكن نسيَ المُبرمجين حساب الثانية الإضافية، لذلك كان نظام تشغيل القبو يُحاول التوفيق بين ذلك مع غرفة التحكّم في (فنلندا)، والتي لديها التوقيت الصحيح.
Mais les programmateurs ont oublié de tenir compte de la seconde supplémentaire donc le système d'exploitation de la cave a essayé concilier cela avec la salle de contrôle en Finlande, qui à l'heure correcte.
وهناك حاجة أيضا إلى توفير موارد إضافية لنقل النظم والبيانات من مكتب المدعي العام إلى نظام تشغيل جديد ولتنفيذ مشروع الشبكة الجامعة لتلبية احتياجات مكتب المدعي العام المتسارع النمو من المعلومات.
Le Groupe aura besoin d'effectifs supplémentaires pour transférer dans un nouveau système d'exploitation les données du Bureau du Procureur et mettre en place un réseau Intranet afin de satisfaire les besoins du Bureau du Procureur en matière d'information.
ضوابط الأمن الحاسوبي المنطقي على نظام التشغيل.
Mesures de protection contre l'accès au système d'exploitation.
لو استطعت الدخول لنظام تشغيلها، ربما يمكنني تعطيل ذاكرتها الأساسية
Si je peux accéder à son système d'exploitation, peut-être que je pourrais désactiver sa carte mémoire.
اعني، نظام التشغيل الصغير هذا والذي نحن سعداء به جدا
Je veux dire que c'est juste ce petit système d'exploitation avec lequel on était heureux.
ليس هناك حتى الآن نظام التشغيل أو تكنولوجيا لم يتم اختراقها.
Il n'y a pas encore eu de système d'exploitation ou de technologie qui n'ait pas été piraté.
وقاموا بتطوير نظام تشغيل متكامل ومكتوب بالكامل
Et ils ont développé un système d'exploitation complet, entièrement écrit là-bas.
بفضل فريق البرمجة لدينا نظام تشغيل مخزن
Grâce à nos programmeurs, nous avons un système d'exploitation en place.
نظام تشغيل يطرح عليك أسئلة وأنت تجيبه
Un système d'exploitation qui pose des questions et à qui on répond.
،)اسمها (سامانثا وهي نظام تشغيل
Elle s'appelle Samantha. C'est un système d'exploitation.
وكتابة نظام تشغيل جديد لم يكن مسألة مزاج متقلب.
Écrire un nouveau système d'exploitation n'était pas un caprice.
و الثالثة هو نظام تشغيل الذي يدير الشبكة كلها.
Et la troisième est un système d'exploitation qui gère le réseau dans sa globalité.
كلها تستخدم نظام تشغيل، أنزيم يوبيينت
Ils utilisent tous le système Enzyme d'Ubient.
نظام تشغيل الخادم مُتأخّر بمقدار 51 ثانية.
Le système d'exploitation du serveur avance de 51 secondes.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 392. المطابقة: 392. الزمن المنقضي: 154 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo