التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نظيفة" في الفرنسية

propre
salubre
clean
sain
nette
saine
sobre
pure
non pollué
hygiénique
moins polluantes
propreté
potable non polluante
draps

اقتراحات

على الأقل هذه المرة يرتدى بدلة نظيفة.
Au moins, cette fois-ci, il porte une chemise propre.
آجل, لدينا مواسير ماء نظيفة هناك
Oui. On utilise une conduite d'eau propre là-bas.
ولا يتوفر للعديد من الأسر المعيشية الوصول إلى مياه نظيفة.
De nombreux ménages n'ont pas accès à l'eau salubre.
والاستقرار الاستراتيجي يعني الحفاظ على بيئة نظيفة وصحية للأجيال الحاضرة والمقبلة.
La stabilité stratégique implique de préserver un environnement salubre pour les générations présentes et futures.
ربما تكون خام و خشنة لكنها ايضاً نظيفة
C'est peut-être dur et grossier, mais c'est aussi propre.
يوجدُ مصدر طاقة نظيفة مستدامة آخرللعالم.
Il existe une autre source d'énergie propre et inépuisable.
ولا أحد يبقي حافلته نظيفة أكثر مني
Et personne ne peut le garder plus propre que moi.
الصباح كان مشرقاً و رائحته نظيفة و رائعة
Le jour était éclairé, et ça sentait propre... et frais.
وإن الطاقة النووية ليست طاقة نظيفة ومتجددة.
L'énergie nucléaire n'est ni propre ni renouvelable.
وأشارت أيضاً إلى التطورات الدستورية والتشريعية المتعلقة بالحق في بيئة نظيفة وصحية.
Il a aussi pris note des modifications constitutionnelles et législatives concernant le droit à un environnement propre et sain.
توفير بيئة عمل نظيفة وآمنة ومريحة.
Un cadre de travail sûr, propre et confortable.
الصعوبة في الإبقاء على مساحة المستجمع نظيفة وخالية النبات أو الغرين؛
difficulté de maintenir la surface de captage propre et exempte de végétation ou de limon;
31 - وينبغي كذلك ضمان حرية اختيار المستهلكين طاقة نظيفة.
Les consommateurs doivent également avoir la garantie qu'ils pourront choisir une énergie propre.
الأعمال ليست نظيفة هناك كما هو الحال هنا
Ces pays, ce n'est pas aussi propre qu'ici.
ثم لطخه مع قطعة قماش مبللة نظيفة
et ensuite éponge avec un tissu propre et mouillé.
ولكن بعد سنتين، كنت أتوقعُ أن أجدَ جمجمة نظيفة
Mais après deux ans, je pensais trouver un crâne propre.
كانت لديها رائحة نظيفة، مسحوق بودرة التالك
Elle avait une odeur. Propre. Talc.
ألم تقل بأن الأشعة المقطعية كانت نظيفة؟
Vous n'avez pas dit que mon C.T. était propre ?
تريدون ميتة نظيفة، أليس كذلك ؟
Vous vouliez une mort propre, n'est-ce pas ?
أنها نظيفة مثل كل دولار لدينا جنيناه من قبل
C'est propre comme chaque dollar qu'on a gagné.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8149. المطابقة: 8149. الزمن المنقضي: 140 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo