التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نعبر من خلال" في الفرنسية

traverser
s'en sortir
اسمعي، فقط أننا نعبر من خلال شاطئ (دايتونا).
Écoute, on fait juste traverser Daytona Beach.
إنه ما يجعلنا نعبر من خلال الورطات الصعبة.
Pour traverser les moments difficiles.
فكيف بحق الجحيم نحن من المفترض أن نعبر من خلال ذلك؟
Et comment est-on censé s'en sortir ?
سوف نعبر من خلال هذا
On va s'en sortir.
حسناً، إذن كيف نعبر من خلال أبواب إلكترونيّة بدون كهرباء؟
Comment passer les portes électroniques sans alimentation ?
ذلك يساعدنا أن نعبر من خلال الضوضاء.
Ça nous permet de nous distinguer de la masse.
أنه خطر محسوب في كل مرة نعبر من خلال البوابة
Il y a un risque dès qu'on emprunte la porte.
سيكون عليك تدمير البوابة بعد أن نعبر من خلالها
Tu devras détruire le portail après que nous soyons passés.
سنسير في الشمال الغربي بامتداد الجبل، ونعبر من خلال الوادي.
On ira vers le nord-ouest et on coupera par la vallée.
نحن سوف نعبر من خلالها لا انتظر
Non, non, non, attends!
يوجد فتحة هنا كبيرة بما فيه الكفاية لنعبر من خلالها
Il y a assez d'ouverture ici.
دعينا نعبر من خلال المنتزه
Coupons par le parc.
أَو رُبَّمَا لأننا كُنّا نعبر من خلال بوابه النجوم عندما أُزيح التسلسل الزمني
Ou peut-être que c'est parce que nous voyagions à travers la porte au moment ou l'histoire se modifiait.
إذا عبرنا عبر هؤلاء يجب أن نعبر من خلال المصاعد وبذلك سنواجة موظفي المصاعد
Si on les déjoue, on doit passer devant les employés pour arriver aux ascenseurs.
انا اعلم كيف يمكننا ان نعبر من خلالهم.
Je sais comment faire.
نعم سوف نعبر من خلال البوابة الرئيسية
Par la porte de devant.
الطريقة الوحيدة التي ستتركنا نعبر من خلالها تلك الغرفة ستكون عن طريق قتل هذان الإثنان
La seule façon pour qu'elle nous laisse sortir de cette salle est de tuer ces deux-là.
لن نعبر من خلال بوابات البلدة.أذهبوا إلى النهر وأجدوا قارب
Vous ne pourrez jamais passer les portes de la ville.
أدوات وألواح التحكم لن تعمل هنا اننا نعبر من خلال كتلة ضخمة مشحونة
Tes commandes répondront pas. On traverse le bulk.
لا داعي للقلق سوف نعبر من خلال الفتحة الدودية
OK, pas besoin de paniquer.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 114728. المطابقة: 24. الزمن المنقضي: 304 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo