لأنكِ كنتِ ستجعلينها نغمة أو تنشريها على انستقرام أو أمر مُحرِج كهذا
Car tu allais en faire ta sonnerie ou le poster sur Instagram ou quelque chose d'embarrassant comme ça.
وكانت نغمة التبادل العام لــراء بشأن هذا الموضوع مشجعة أكثر مما كانت عليه في السنوات الماضية، رغم استمرار وجود مساحات واسعة من الخف فيما يتعلق بمسائل المجموعة اولى وممارسة حق النقض)الفيتو(.
Le ton de l'échange de vues global sur ce sujet était plus encourageant que lors des années précédentes, bien que de grandes zones de divergence subsistent concernant les questions du groupe 1 et l'exercice du droit de veto.
ونشعر بالتشجيع على نحو خاص حيال نغمة التفاؤل للتقريرين اللذين قدما إلى المجلس في ما يتعلق بتوقعات الوفاء بالخطوط الزمنية الموضحة في الاستراتيجيتين.
Nous trouvons particulièrement encourageant le ton optimiste des rapports soumis au Conseil quant aux chances que les délais fixés dans les stratégies soient respectés.
