التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نلتقي" في الفرنسية

أنظر أيضا: أن نلتقي
بحث نلتقي في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

حسناً لماذا لا نلتقي في المكان المعتاد
Pourquoi ne pas se voir à l'endroit habituel.
لديّ عمل لإنجازه، نلتقي على الغذاء
J'ai du travail, on se voit au déjeuner.
والمرة القادمة التي نلتقي بها سنأكل في المدينة
Et la prochaine fois qu'on se voit, on mange en ville.
سأغير الخزانات وبعدها نلتقي هنا، إتفقنا؟
J'échange les bouteilles et on se retrouve ici, d'accord ?
عليّ المضي يا عزيزتي نلتقي في المدرسة
Je dois y aller, chérie. On se retrouve à l'école.
نلتقي في قاعة الكنيسة ليلتين في الأسبوع
On se retrouve dans une salle de la paroisse deux soirs par semaines.
و نلتقي في المكان المتفق عليه مباشرة
On se retrouve au point de rendez-vous tout de suite.
عليك التوقف عن التكلم بالروسية حتى نلتقي مجدداً.
Tu ne dois plus parler russe jusqu'à ce qu'on se retrouve.
حسناً، أنا و(ماكسين) نلتقي كثيراً
Et bien, Maxine et moi on se voit beaucoup.
سنفترق و نلتقي هنا بعد 15 دقيقة
On se sépare. On se retrouve ici dans 15 minutes.
، إننا نلتقي يومياً انسَ ما وقع
On se fréquente quotidiennement, oublie que c'est arrivé.
إننا نلتقي فقط في العمل هذه الأيام
Nous semblons ne nous rencontrer qu'au travail ces jours-ci.
في المرة المقبلة، نلتقي في الحانة
La prochaine fois, on se cale dans un bar.
نلتقي الأشخاص في اسوأ يوم في حياتهم
On rencontre les gens dans le pire jour de leur vie.
سأرسل لك رسالة كل أسبوع حتى نلتقي
Une lettre vous parviendra chaque semaine jusqu'à la prochaine fois.
كيف سأعرفك بما أننا لم نلتقي ابداً؟
Comment vais-je te reconnaître puisqu'on ne s'est jamais vus ?
لأنني أعتقد أننا لم نلتقي بفعل الصدفة
Parce que je ne crois pas qu'on se soit rencontré par accident.
الآن إن تفرقنا، أعرف أين نلتقي
Si on est séparés, je saurai où vous retrouver.
الآن إن تفرقنا، أعرف أين نلتقي
Si on est séparé, je serai maintenant où vous rejoindre.
ماذا لو نلتقي بهؤلاء الفتيات بعد العرض
Et si on voyait ces filles après la projection ? - O.K.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1457. المطابقة: 1457. الزمن المنقضي: 250 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo