التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: لقد نمت هل نمت
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نمت" في الفرنسية

as dormi avez dormi dormir ont augmenté coucher
me suis endormie
a augmenté
morts
avez couché
je dormais
a grandi
je m'endors
ont progressé
s'est développée
s'est développé

اقتراحات

416
275
من المستحيل أن اكون قد نمت هناك
Il m'est impossible de dormir là-bas.
خطر لي أنه سيكون أسهللو نمت في المغطِس.
Ça devrait être plus facile de dormir dans la baignoire.
أنتَ تسألني لماذا نمت معكَ هذه الليله؟
Tu me demandes pourquoi je suis rentré avec toi ce soir-là ?
متى ستتوقفين في الإعتقاد أنني نمت مع الكل؟
Quand vas-tu arrêter de penser que j'ai couché avec tout le monde?
وقّع وثيقة تقول بأنّك نمت مع زوجتي
Vous signez un document disant que vous avez couché avec ma femme.
نظفت الملفات على حاسبي بعد العشاء، ثم نمت
Je rangeais les dossiers sur mon ordinateur après le diner, puis je dormais.
الضحيه الثالثه... نمت معه أيضاً.
La troisième victime... j'ai couché avec lui aussi.
وتظهر النتائج أن الورم الرئيسي للأسف نمت،
Les résultats de l'IRM montrent que la principale tumeur a malheureusement grossi,
نمت مع أفضل أصدقائك و أنت ترحل
Je couche avec ton meilleur ami et tu te défiles.
لكن لأول مره في تلك الليلة نمت بسلام
Mais pour la première fois cette nuit-là, j'ai dormi paisiblement
كلّ مَن نمت معهن إبان زواجكما.
Toutes celles avec qui vous avez couché durant votre mariage.
و خلال هذه السنون نمت إمبراطوريتنا تغيرت
Et pendant toutes ces années, notre empire a grandi, a changé.
إنه السبب الوحيد أننا لم نمت جميعا
Il est la seule raison pour laquelle on n'est pas tous morts.
لو نمت الآن فإني لن أستيقظ أبداً.
Si je m'endors maintenant, je ne me réveillerai jamais.
حيـن كنت صغيرة نمت في عربـة تسوق
Quand j'étais bébé, je dormais dans le caddie.
لكنك ما نمت ليل كامل أبدا منذ الإعصار
Tu n'as pas dormi une nuit entière depuis la tornade.
والآن هو يحاول تحطيمك لأنك نمت بصحبتي
Et maintenant il essaie de te détruire parce que tu couches avec moi.
لا أستطيع التصديق أنني نمت مع جوليوس
Je ne peux pas croire que j'ai couché avec Julius.
و أنا بكيت حتى نمت تلك اليلة
Et j'ai pleuré jusqu'à tomber de sommeil cette nuit-là.
لو أنني نمت مبكرا فمتي سأراك؟
Si je me couche tôt, quand pourrais-je te voir ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2955. المطابقة: 2955. الزمن المنقضي: 245 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo