التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "نيكاراغوا" في الفرنسية

اقتراحات

السيد أليخاندرو أرغيولو ش.، وزير التنمية والصناعة والتجارة في نيكاراغوا
M. Alejandro Argüelo Ch., Ministre du développement, de l'industrie et du commerce, Nicaragua
وفي نيكاراغوا، يكفل الدستور الحق في الغذاء.
Au Nicaragua, le droit à l'alimentation était garanti par la Constitution.
وضع تقارير دورية عن حالة حقوق انسان في نيكاراغوا.
Établit des rapports périodiques sur la situation des droits de l'homme au Nicaragua;
سعادة الدكتور روبرتو مايورغا-كورتيس)نيكاراغوا(عضو بحكم المنصب
S. E. M. Roberto Mayorga-Cortés (Nicaragua) Membre de droit
وعدم توفر الشفافية في نيكاراغوا سيكون سابقة سيئة للبشرية.
Un échec de la transparence au Nicaragua créerait un mauvais précédent pour l'humanité.
659- وتشير الخارطة التالية إلى التوزيع الجغرافي للفقر في نيكاراغوا:
La carte ci-dessous permet d'observer la répartition territoriale de la pauvreté extrême au Nicaragua:
حالات الإسهال المبلغ عنها، حسب السنة، نيكاراغوا 1993-2001
Cas enregistrés de diarrhée, par année, Nicaragua, 1993-2001
إجراء دراسة استقصائية للمسائل الديمغرافية والصحية (نيكاراغوا)
Enquête sur les questions démographiques et sanitaires (Nicaragua)
بعثة مراقبة الانتخابات في نيكاراغوا لعام 2006
Mission d'observation des élections au Nicaragua en 2006
وتخضع الشركات التي يوجد مقرها في نيكاراغوا لقانوننا الداخلي.
Les sociétés établies au Nicaragua sont soumises à la législation nationale.
ويرجع التنوع العرقي والثقافي في نيكاراغوا إلى وجود السكان الأصليين والأوروبيين والأفريقيين.
La diversité ethnique et culturelle du Nicaragua dérive des populations autochtones, européennes et africaines.
التنمية البشرية في نيكاراغوا 2002: الشروط والأمل.
Le développement humain au Nicaragua 2002: Les conditions de l'espoir.
دليل معلومات عن السلطة القضائية في نيكاراغوا.
Guide d'information sur le pouvoir judiciaire au Nicaragua.
وتقع مسؤولية تنفيذ البرنامج على عاتق وحدة التنفيذ الإقليمي ومقرها في نيكاراغوا.
Sa mise en œuvre a été confiée à une unité d'implantation régionale dont le siège est au Nicaragua.
نيكاراغوا، جمهورية كوريا، الاتحاد الروسي
Fédération de Russie, Nicaragua, République de Corée
17- مواصلة الجهود لضمان المشاركة الكاملة للمرأة في المجتمع (نيكاراغوا
Poursuivre les efforts tendant à garantir la pleine participation des femmes à la société (Nicaragua);
54- أن تراجع قوانينها لضمان التعددية في قطاع التلفزيون (نيكاراغوا
Revoir la législation afin de garantir le pluralisme à la télévision (Nicaragua);
نيكاراغوا: تحسين إدارة واحتواء إطلاق مبيدات الآفات من الملوثات العضوية الثابتة
Nicaragua : Gestion améliorée et confinement des rejets de pesticides contenant des POP
هيردوسيا ساكاسا، موريسيو)نيكاراغوا(نيكاراغوا
Chine Herdocia Sacasa, Mauricio (Nicaragua) Nicaragua
46- واعتمدت نيكاراغوا الصكوك القانونية الدولية التالية لحماية الأطفال:
Les instruments juridiques internationaux adoptés par le Nicaragua en faveur de l'enfance sont les suivants:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5609. المطابقة: 5184. الزمن المنقضي: 178 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo