التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هاتف جوال" في الفرنسية

بحث هاتف جوال في: تعريف مرادفات
portable
téléphone portable
لقد حاولت مراراً أن أكلمها على هاتفها الجوال ولكنها لا تجيب بتاتاً
J'ai essayé d'appeler son portable, mais elle ne répond pas.
أكان هاتف جوّال أم جهاز إستدعاء ؟
Téléphone portable ou un bipeur ?
قام أحدهم بإلتقاط صورة من هاتف جوال
Quelqu'un prend une photo à partir d'un téléphone portable.
أقصد, هل تملك هاتف جوال ؟
Je veux dire, tu as un gsm?
هل لديك هاتف جوال - نعم -
Tu as un cellulaire ? Oui.
(شاندلر) - أحضرتِ هاتف جوال هنا؟
Chandler. Tu as ramené un téléphone portable ici ?
انه يعود الى هاتف جوال ولكنه لا يدعم تحديد المواقع
Il provient d'un téléphone prépayé, mais le GPS n'est pas activé.
أحضرتِ هاتف جوال هنا - أجل، سأكون هناك.؟
Tu as ramené un téléphone portable ici ?
لقد استعار (فرانكى) هاتف جوال من سائق عراقى و لم يكن لديه الوقت لإعادته اليه
Frankie a emprunté le portable d'un chauffeur irakien, et il n'a pas pu le lui rendre.
على حد فهمي، أنت بحاجة (إلى هاتف جوال يا (سيندي.
De ce que j'ai compris, Cindy, tu as besoin d'un portable.
لكن أكان من الواجب ان يحصل على هاتف جوال؟
Mais il doit vraiment avoir un portable ?
ليس لديه هاتف جوال دائماً متنقل لكني أعرف أين يتسكع ومن يتسكع برفقته
Il n'a pas de portable, toujours en mouvement, mais je sais où il traine et avec qui il traine.
قبل عشر سنوات من موته، قمنا بتجميع أول هاتفٍ جوالٍ.
Dix ans avant sa mort, nous avons fabriqué le premier téléphone mobile.
في درج السيارة، مع الهاتف الجوال
Sur la terrasse, avec mon portable.
حاولنا تحديد مكان هاتفها الجوال، حاسوبها المحمول
On a essayé de localiser son téléphone, son ordinateur.
انه خطـأ كبير أن يقفل الهاتف الجوال
Grosse erreur d'avoir éteint le portable.
الشرطة إتصلت بي على الهاتف الجوال وقامت بسؤالي
La police a déjà appelé sur mon téléphone portable, me posant des questions.
أتعلم ما الشيء الآخر الذي أزعجني اليوم حاول إستخدام الهاتف الجوال
Tu sais ce qui m'a énervé aujourd'hui aussi? Essayer d'utiliser mon portable
يمكننــا إستخــدامــه لنشر صــور (تـــوم لكــل هــاتف جــوال في المدينـــــــة)
On peut l'utiliser pour envoyer son image sur les portables de la ville.
هل تعرف ذلك الهاتف الجوال الذي وزعناه على جميع الضباط ؟
Tu sais, le portable qu'on confie à tous les marshals ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 189. المطابقة: 121. الزمن المنقضي: 150 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo