التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هاديء" في الفرنسية

بحث هاديء في: تعريف مرادفات
calme
tranquille
silencieux
doux
sage
détend
paisible
إنه هاديء، وهناك وقت للتفكير.
Calme. On a le temps de penser.
إنه هاديء و معزول هنا في الأسفل...
C'est calme et privé, ici.
هل تود أن تأكل الحمص أو تأخذني إلى مكان هاديء
Tu préfères manger du houmous ou m'emmener dans un coin tranquille ?
أنا نسيت أن أخبرك هنا يجب عليك أن تكون هاديء
J'ai oublié de te dire que par ici, tu dois rester tranquille !
و لكن بدلًا عن هذا العالم رمادي و هاديء
À la place, le monde est gris et silencieux.
وسنأخذ (كيرا) إلى مكان هاديء، حسناً؟
et on emmènera Kira dans un endroit tranquille, OK ?
إسترخ، سأخرج أكثر منك لو كنت هاديء
Détends toi. J'en saurais plus si tu es calme.
هذه فكرتك إذن عن مشروب في مكان هاديء؟
Alors c'est ça, ton idée d'un petit verre au calme?
إذا وجدت مكان هاديء أحصلي على عمل يدفع نقداً
Tu trouves un endroit calme, un travail qui paie en liquide.
، يُمكنكَ سحب الستائر فالمكان خاص و هاديء جداً.
Vous tirez les persiennes, c'est totalement privé et calme.
لن أستطيع الإستمتاع بإفطار هاديء مع عائلتي أو أتمشى في المنتزه مع (أماندا) ْ
Je ne pourrais pas profiter d'un repas tranquille avec ma famille, ou me promener dans le parc avec Amanda.
وماذا عنكَ؟ - هاديء كالخيار -.
Et toi ? Je suis super calme.
حسنًا، علينا أن نذهب لمكان ما هاديء، لإنهاء ما كنا نفعله
Allons dans un endroit calme finir ce qu'on a commencé.
انا هاديء، اعرف السر، اعرف ما سيأتي
Je suis calme. Je connais le secret.
وعملك هو أن تكون محترف هادىء ومتفهم
Et ton travail est d'être professionnel, calme et utile.
كلا, ولكنك كنت هادىء وصامت لدقيقة
Non, vous étiez calme et silencieux pendant un instant.
نريدك فقط أن تبقى هادىءً، حسناً؟
On a juste besoin que vous restiez calme, OK ?
كل ماأردته كان مساءً هاديء مع صديقاتي
Tout ce que je voulez c'était une soirée relaxante avec mes amies.
احتجت فقط إلى التواجد بمكان ما هاديء
J'ai juste besoin d'être dans un endroit... tranquille.
يا إلاهي، هذه معجزة فرنسي هاديء
Miracle! Un Français qui ne braille pas.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 578. المطابقة: 578. الزمن المنقضي: 99 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo