التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هبوط اضطراري" في الفرنسية

بحث هبوط اضطراري في: تعريف مرادفات
atterrissage d'urgence
مراسله: منذ اقل من ساعة الطيران البريطاني الرحلة 10 قامو بعمل هبوط اضطراري عند انفجار قنبلة في وسط الهواء
Il y a moins d'une heure, le vol British Aqualantic 10 a fait un atterrissage d'urgence après l'explosion d'une bombe en vol.
ماذا حدث ؟ هبوط إضطراري.
كما أوردنا سابقاً أنّ الانفصاليّين البرازيليّين، في الطائرة قد أطلقوا عاملاً إحيائيّاًممّا أجبرهم على هبوطٍ اضطراريّ.
Comme nous l'avons indiqué précédemment, des séparatistes brésiliens à bord de l'avion ont libéré un agent biologique, provoquant un atterrissage d'urgence.
أحاول - أندري)، انا بحاجة لإمكانية) هبوط إضطراري
لقد أتى من المطار, هبوط اضطراري
Il vient juste d'arriver de l'aéroport...
9- تراعي الدول اعتبار الملاحين الفضائيين بمثابة مبعوثي الإنسانية في الفضاء الخارجي وتزويدهم بكل مساعدة ممكنة عند حصول أي حادث أو محنة أو هبوط اضطراري في إقليم دولة أجنبية أو في أعالي البحار.
Les États considéreront les astronautes comme les envoyés de l'humanité dans l'espace extra-atmosphérique, et leur prêteront toute l'assistance possible en cas d'accident, de détresse ou d'atterrissage forcé sur le territoire d'un État étranger ou en haute mer.
يبدو أناا يجب أن نهبط هبوط اضطرارى
Il semble que nous allons devoir faire un atterrissage d'urgence.
لقد حصلت له حادثة هبوط إضطراري قوي قبل بضعة سنوات
Il a eu un atterrissage difficile, il y a quelques années.
، لهبوط اضطراري فهـذه المروحية سليمة بشكل مدهش
Pour un atterrissage d'urgence, cet hélicoptère est étonnamment intact.
لعملية هبوط اضطراري واحد
Pour un atterrissage d'urgence.
انتباه ايها الركاب هبوط اضطراري
Chers passagers, ceci est un atterrissage forcé.
يبدو أننا سنضطر إلى القيام بهبوط إضطراري في كنساس
On va devoir faire un atterrissage forcé dans le Kansas.
ستضطر ان تهبط هبوط اضطراري
لكن إذا وعدتك أنّي سأتوّقف عن خدمة هذا المطار أيمكنني القيام بهبوط اضطراري أخير؟
Mais, si je promets de cesser les services pour cet aéroport, est ce que je peux faire un seul atterissage d'urgence ?
هذا هو واحد من الجحيم بهبوط اضطراري.
وبناء على المحظات اولية للفريق، فإن الطائرة كانت تحاول على ما يبدو القيام بهبوط اضطراري عندما بدأت أجزاء كبرى منها في التفكك مما أدى إلى فقدان السيطرة عليها.
D'après les observations préliminaires de l'équipe, il semblerait que l'appareil ait tenté d'effectuer un atterrissage d'urgence, lorsque des sections importantes de l'avion ont commencé à se détacher et que le pilote a perdu le contrôle.
"بهذا الصباح حطت طائرة تجارية في هبوط اضطراري بعدما اضطرب نظام ملاحتها"
Ce matin, un avion de ligne a fait un atterrissage d'urgence après que son système de navigation ait buggé.
لقد كان هناك طائرتان فقط مسموح لها بالطيران, ولكن كان على الباقي عمل هبوط اضطراري
Pourquoi ces deux avions étaient-ils autorisés dans l'espace aérien alors que tout le monde avait l'obligation d'atterrir?
ماذا، هبوط إضطراري على الماء؟
Te poser sur l'eau ?
لدينا حالة هبوط اضطرارى الان
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 90. المطابقة: 52. الزمن المنقضي: 81 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo