التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هذا" في الفرنسية

بحث هذا في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
اسم الحساب: يُعرّف هذا الاسم الظاهر في قائمة حسابات KMail.
Nom du compte : ce champ définit le nom affiché dans la liste des comptes de KMail.
وسينشئ هذا المؤشر الجديد للخدمة التطوعية معيارا جديدا للأبحاث في هذا الميدان.
Ce nouvel indicateur du bénévolat établira une nouvelle norme de recherche dans ce domaine.
هذا سينفّذ أمر apport-retrace في نافذة طرفية لتحليل الانهيار.
Cela va lancer apport-retrace dans une fenêtre de terminal pour examiner le plantage.
وعندما تُحضر حياةً إلى هذا العالم هذا وعدٌ
Quand tu apportes la vie dans ce monde... c'est une promesse.
وتشير المعايير المبينة في هذا الفصل إلى أن هذا التمويل ليس مناسباً للتنمية المستدامة.
Les critères énoncés dans ce chapitre indiquent que ce financement n'est pas approprié pour le développement durable.
ولكن هذا هذا المكان هو فرصتنا الثانية ياعزيزتي
Mais cet endroit... c'est notre deuxième chance, Viv.
لكن هذا هذا هذا يبدو قاسيا وجائرا
Mais ça... ça... ça semble juste cruel et injuste.
هذا هو الحالة شريط itإيطالياهو مُنتقى محرك بوصة يسار.
Ceci est la barre d'état. Elle vous affiche le moteur sélectionné dans la partie gauche.
وترد في هذا التقرير نتائج هذا الاستعراض.
Les résultats de cette révision sont reproduits dans le présent rapport.
ويسعى هذا التقرير إلى تحديد نطاق وأسباب هذا الفشل.
Le présent rapport vise à déterminer la dimension et les raisons de ce manquement.
ومحرر هذا التقرير يشارك هذا الرأي تماما.
L'auteur du présent rapport partage pleinement ce point de vue.
وأظهر هذا الاجتماع الاستعداد لتعزيز هذا التعاون وتوسيع نطاقه.
La réunion a fait ressortir la volonté des États de renforcer et d'élargir cette coopération.
كل هذا بدأ عندما دخلوا إلى هذا المنزل
Tout ceci a commencé du moment où elles ont mis le pied dans cette maison.
وفى هذا المنزل هذا يعنى الإحتفال بالأجازات.
Et dans cette maison, ça veut dire célébrer les fêtes.
وساستخدم هذا الجهاز لأتكلم مع أيمي ومعالجة هذا الاضطراب
Et j'utiliserais cet engin pour parler à Amy et résoudre cette perturbation.
حسنا جاكي أرسل هذا إليك من العاصمة هذا الصباح
Bon, Jackie a envoyé ça pour toi ce matin de Washington.
وإذا استمر هذا فربما لا يدعموا هذا الاندماج
Si cela continue, Ils pourraient ne pas soutenir cette fusion.
إعذروني لقولي هذا ولكن هذا إفتراضٌ خطير
Pardonnez-moi de dire ça, mais c'est une dangereuse supposition.
أغسل هذا أحمل هذا أطبخ هذا نظف هذا
Lave ça, porte ça, cuisine ça, nettoie ça.
وقد تلتمس الحكومـة استثناءات من هذا الحكم للمناطق الزراعية السكنية ضمن هذا الحد.
Des exceptions à cette règle peuvent être demandées au Gouvernement pour les zones agricoles sédentaires comprises dans cette limite.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1652715. المطابقة: 1652715. الزمن المنقضي: 1325 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo