التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هذا جيداً بالفعل على حسب" في الفرنسية

ليس هذا جيداً بالفعل على حسب ما أتذكر
Pas aussi bien que je croyais.

نتائج أخرى

كنا نوضح نقطة ل روا نباور، التي كانت تملك محطة كهرباء ديدكوت، ان هذا جيدا فعل هذا الامر
On voulait dire à RWE NPower, propriétaires de la centrale 'Didcot', que ce n'est pas une chose à faire et qu'ils devraient arrêter de construire des centrales.
وفض عن ذلك، فإنه وفقا لهذا النهج لن يتم التدخل في الممارسات التي كان أداؤها جيدا بالفعل على أساس القواعد الراسخة.
De surcroît, une telle approche permettrait de ne pas toucher aux pratiques qui fonctionnaient déjà de façon satisfaisante sur la base de règles bien établies.
وموقفنا تجاه السم والحرب معروف جيدا بالفعل.
Notre position en ce qui concerne la guerre et la paix est déjà bien connue.
ورأت وفود عديدة أخرى أن هذه الثغرات معلومة جيداً بالفعل.
Plusieurs autres délégations ont fait observer que les lacunes étaient déjà bien connues.
وفضلاً عن ذلك، فإن المسؤوليات المرتبطة بحقوق الإنسان تم تحديدها تحديداً جيداً بالفعل.
Qui plus est, les responsabilités liées aux droits de l'homme sont déjà bien précisées.
وقال إن وفده مقتنع بأن هذه الأسواق راسخة جيداً بالفعل.
Sa délégation est convaincue que ces marchés sont effectivement bien établis.
يبدو ذلك جيداً بالفعل أنسة (بوب)
Cela me semble vraiment bien, Mlle Pope.
نعم, حقاً, شيئاً جيداً بالفعل
Vraiment, une très bonne chose.
ليندا" إمرأة جيدة" إنها تعتني بي جيداً بالفعل
Linda est brave, elle s'est bien occupée de moi.
إنّها مرشّحة ولكنها تعطي تأثيراً جيّداً بالفعل
Elles ont des filtres, mais on sent quand même le goût !
لا يبدوا هذا جيداً لعمل الإنطباع الأول
Ça ne fait pas très bien, pour une première impression.
لقد كان هذا جيّداً أنا نفسي صدّقتها تقريباً
C'était fort. Moi-même, j'y croyais à moitié.
لن يحظوا بلحظة هدوء تعلمين هذا جيداً
Ils n'auront plus un instant de paix, et tu le sais !
والمراكز التي كانت تعمل منها جيدا بالفعل هي الموجودة في جاكرتا، ويوغياكارتا، وسيدوارجو، ووونوسوبو، ومانادو.
Ceux qui avaient déjà atteint leur vitesse de croisière étaient les centres situés à DKI Jakarta, Yogyakarta, Sidoarjo, Wonosobo, Manado.
ويعتبر ذلك مثالاً جيداً بالفعل لأسلوب يمكن عن طريقه استهلال مناقشات فنية قبل مباشرة المفاوضات الشاملة.
C'est là un bon exemple de la façon dont des discussions d'ordre technique pourraient avoir lieu avant même le début des négociations.
16 - السيد رنييه: قال إن بنود المناقشة معروفة جيدا بالفعل.
M. Talbot se retire. M. Renié rappelle que le sujet du débat est déjà bien connu.
عندما لا أكون مفلسة، عادةً ما... أملك زجاجة في غرفتي.في تلك الحالة، أنا أنام جيداً بالفعل
Quand je ne suis pas fauchée, j'ai une bouteille dans ma chambre, auquel cas je dors très bien.
صمدتُ جيدًا بالفعل، و أنتَ ؟
Tu t'en es pas trop mal sorti.
عندما يتعلق الأمر، بأشياء هامة في الحياةيكون أباً جيداً بالفعل.
Lorsqu'il le faut, il s'avère être un bon père.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5809. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 564 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo