التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هذا ليس" في الفرنسية

اقتراحات

هذا ليس بتاريخ الميلاد المذكورُ في ملفك هنا
Ce n'est pas la date d'anniversaire qui est écrit dans ton profil NCIS.
هذا ليس الوقت للحياء أو شك.
Ce n'est pas un temps pour modestie ou doute.
إخرسي هذا ليس من شأنك يا آنسة
La ferme. C'est pas tes affaires, compris ?
أراهن أن هذا ليس نوع الأمور الذي تتخطاه بسهولة
J'imagine que c'est pas le genre de chose qu'on digère facilement.
لقد مرت بالكثير ولكن هذا ليس من شأنك
Elle a traversé beaucoup de choses mais ça ne vous regarde pas.
لكن هذا ليس معناه أن أحد سيلاحظ موته
Mais ça ne veut pas dire que quelqu'un doit remarquer qu'il est mort.
هذا ليس ما قاله لنا في شهادته
Ce n'est pas ce qu'il nous a dit dans sa déposition.
شيلدون أنا أصوت ان هذا ليس الهاء
Sheldon, je vote que ce n'est pas hors sujet.
هذا ليس مجرد وعد، ولكن لعنة
Ce n'est pas une promesse en l'air, mais une malédiction.
رجاءً أخبرْني بأن هذا ليس صحيحا.
S'il-vous plaît, dites-moi que ce n'est pas vrai.
حسنا, احيانا هذا ليس شيء جيد
Bien, parfois ce n'est pas une bonne chose.
أخبرني عندما تبدأ بذلك لأن هذا ليس مضحك
Dis-moi quand tu commences, car ce n'est pas drôle !
لقد كان جمهوريا لكن هذا ليس خطأها
Il était Républicain, mais ce n'est pas de sa faute.
هذا ليس فكرة جيدة، الحبيبة.
Ce n'est pas une bonne idée, ma chérie.
هذا ليس المشهد الذي عملنا عليه البارحة
Ce n'est pas la scène que nous avons travaillé hier.
هل أنتم متأكدين بأن هذا ليس تمثيلاً؟
Et tu es sûre que ce n'est pas une embrouille ?
هذا ليس وقتاً كافياً لإدخال رجالنا لكل المباني
Ce n'est pas assez pour mettre un homme dans chaque immeuble.
هذا ليس سهلاً بالنسبة لي لمناقشته لكن
Ce n'est pas facile pour moi de t'en parler mais...
تعلمين، هذا ليس سهلًا عليّ أيضًا
Vous savez, ce n'est pas facile pour moi non plus
هذا ليس المكان لكنهم عرفوا اننا قادمون
C'est pas le bon endroit, mais ils savaient qu'on viendrait.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 31796. المطابقة: 31796. الزمن المنقضي: 522 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo