التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: لقد هرب قد هرب
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هرب" في الفرنسية

fuir
s'échapper
s'enfuir
échapper
courir
s'évader
enfuir
évader
fuite
évasion
échappatoire
cavale
fugue
escapade
sauve-qui-peut
fuite désordonnée
s'est échappé s'est enfui s'est évadé ont fui
se
fuguer
se tirer
prendre la fuite
se sauver

اقتراحات

سوف ندخلك في السجلات أكبر رجل هرب مع السيرك
Vous battez le record du plus vieil homme à s'enfuir avec un cirque.
اوه, هل تعتقدين بانه هرب ومعه الرأس
Oh, tu penses qu'ils sont partis avec la tête ?
لقد كان الممرضُ المسؤول عن كونر عندما هرب
C'était l'infirmier de Connor quand il s'est échappé.
لا احد يعرف لماذا او كيف هرب
On ne sait pourquoi ou comment il s'est évadé.
لقد عرفت والده فقد هرب مع قريبي
Je connaissais son père. Il s'est enfui avec ma cousine.
مالك متجر الألبسة القديمة هرب من المتجر
Le propriétaire du magasin vintage s'est enfui de la boutique.
كما هرب الكثيرون إلى بلدان مجاورة.
D'autres, aussi nombreux, ont fui vers les pays voisins.
علينا أنْ نفترض بأنّه هرب أثناء الليل
On doit supposer qu'il s'est échappé pendant la nuit.
لقدْ عرفنا كيف هرب الدخيل من القصر
On a découvert comment l'intrus s'est échappé du palais.
يا صاحب الجلالة الوحش هرب من إلبا
Votre Majesté, le monstre s'est échappé de l'île d'Elbe.
مكسيكي مجهول هرب بعد قتْل ثمانية رجال بقسوة
Un Mexicain inconnu s'est échappé après avoir tué 8 hommes.
الجميع هرب عن طريق الباب الأمامي -
Tout le monde s'est rué à la porte principale.
، لو هرب شيئاً بالفعل كانت لتعرف السّلطات
Si quelque chose avait fui, on aurait informé les autorités.
لكنّه هرب قبل أن تعتقله المباحث الفيدراليّة.
Mais il a fuit avant d'être arrêté par le FBI.
هرب, لقد إنحرفت عندما سمعت الطلقات
Parti. J'ai pilé quand j'ai entendu les coups de feu.
لقد خاف قبل عملية الجراحه و هرب
Il a paniqué avant l'opération et s'est enfui.
لقد عملت في السجن الذي هرب منه
Je travaillais dans la prison de laquelle il s'est évadé.
رودس هرب, لكن وجدنا بعض الملفات
Rhodes est en fuite, mais on a trouvé des dossiers
حاولت ادخاله الى المنزل ولكنه هرب الى هنا
J'ai essayé de le faire rentrer dans la maison, mais il a couru ici
لابد انه هرب عندما كنا نستقبل الملكه
il doit s'être échappé lorsque la reine à été droguée.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9585. المطابقة: 9585. الزمن المنقضي: 132 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo