التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هنا اذا" في الفرنسية

لماذا سأبقى هنا اذا كانت لدي النقود ؟
Pourquoi voudrais tu que je sois encore ici si j avais l'argent?
لماذا أنت هنا اذا كان علي فعل ما أشاء ؟
Pourquoi es-tu ici si je fais ce qu'il me plaît ?
لا يمكنك فقط الانتظار هنا اذا لم تملك ميعاد
Vous ne pouvez pas attendre là si vous n'avez pas rendez-vous.
(تستطيعي الجلوس هنا اذا أردتي يا (سمر
OK... Tu peux t'assoir là si tu veux Summer.
أنا فقط ستعمل أعيش هنا اذا كان بارد.
Je vais rester ici, si ça ne dérange pas.
اوه، بالمناسبة انا املك دورة مياه هنا اذا كنت تريد استخدامها
Au fait, y a des toilettes ici, si tu veux t'en servir.
لكن لا يمكنني ان أبقيك هنا اذا لم تريدي البقاء صح؟
Mais je ne peux pas te garder ici si tu ne veux pas rester.
يمكنني وضع الأعشاب القاتلة هنا اذا كنت تعتقد أن ذلك أفضل
Je peux le mettre ici, si tu crois que c'est mieux.
كانت ستكون هنا اذا لم تكن من أجلك وأنتِ تعرفين ذلك.
Elle serait toujours là si ce n'était pas toi, et tu le sais.
لذا هل بامانة تعتقدي انني لدي اي فرصة هنا اذا لم احاول حتي ان أتغير؟
Alors tu crois honnêtement que j'ai un avenir ici si je n'essaie pas au moins de changer ?
ماذا يفعل هنا اذا لم يكن هو بيتر بانم ؟
Que fait-il ici, si c'est pas Peter Pan ?
كما تعلم, يمكنك ان تترك قميصين آخرين هنا اذا كنت قلق بشأن ارتداء الملابس في الصباح
Tu sais, tu pourrais laisser quelques chemises ici si tu t'inquiètes de ne pas avoir de vêtements le matin.
كم من الزمن تريد العمل هنا اذا كنت تستطيع أن تجد عملا آخر ؟
Combien de temps travailleriez vous ici si vous pouviez trouver un autre emploi ?
اوه، بالمناسبة انا املك دورة مياه هنا اذا كنت تريد استخدامها
Au passage, j'ai une salle de bains ici si jamais tu veux l'utiliser.
انا املك دورة مياه هنا اذا كنت تريد استخدامها
J'ai des toilettes ici, si jamais tu dois y aller.
هل سوف اكون هنا اذا كنت اخذت الكتاب؟
Serais-je ici si je l'avais pris ?
هل سوف اكون هنا اذا كنت اخذت الكتاب؟
Serais-je ici si je I'avais pris ?
امم, حسناً, اعني نحن... نحن نود الخروج من هنا اذا كان هذا ما تعنيه
Eh bien, on aimerait sortir d'ici, si c'est ce que tu veux savoir.
انت لن تكون هنا اذا لم تعد هنا, ايضا
Tu ne serais pas là si ce n'était pas ta place.
انظري، ثقي بي، لن اكون حتى هنا اذا ماكنت متأكدا 100
Fais-moi confiance, je ne serais pas là si je n'étais pas sûr à 100%.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 909. المطابقة: 909. الزمن المنقضي: 184 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo