التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "هويه غير مزيفه" في الفرنسية

و طبقاً لجهاز الامن انه كان لديه هويه غير مزيفه
La ressemblance a dupé la sécurité.
و طبقاً لجهاز الامن انه كان لديه هويه غير مزيفه
Selon les Services secrets, il avait une vraie carte d'identité.

نتائج أخرى

(ج) التصدي للجرائم المتعلقة ببث بيانات مزيفة (مزورة) بشأن الهوية الشخصية وغيرها من البيانات المزيفة (المزورة) عبر الإذاعة والتلفزيون؛
c) Lutte contre la transmission de données d'identité falsifiées (contrefaites) et d'autres données par radio et télévision;
16 - استخدام هويات مزيفة لتمويل الإرهاب.
Utilisation de documents d'identité frauduleux aux fins de financement du terrorisme.
وقد لوحظت زيادة في استخدام وثائق الهوية المزيّفة لعبور الحدود.
Une intensification du recours à des documents d'identité falsifiés pour franchir les frontières avait été constatée.
الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة؛
Consultation de la base de données sur les documents d'identité contrefaits, falsifiés et volés;
هل تحتاجه لقضية الهويّة المزيفة خاصتي ؟
Tu en as besoin pour l'affaire de ma fausse carte d'identité ?
لديه هوية مزيفة، ويدعي أنه لا يتحدث الإنجليزية
Il a une fausse identité et affirme qu'il ne parle pas anglais.
يسافر الإرهابيون المشتبه بهم عادة وهم يستخدمون وثائق وأوراق هوية مزيفة.
Les personnes soupçonnées de terrorisme voyagent souvent munies de faux documents d'identité et autres.
)و(استحداث آليات للتعاون في اكتشاف وثائق الهوية المزيفة؛
f) Concevoir des mécanismes de coopération pour la détection des fausses pièces d'identité;
عندما غادرت هولي المدينة رحلت ببطاقة هوية مزيفة
Holly a quitté la ville avec de faux papiers.
الذين يصنعون هوية مزيفة مثالية تدوم ستّ ثواني
faisant de parfaites fausses cartes d'identité qui duraient peu de temps.
عاش (وايتي بولجر) تحت هوية مزيفة لسنوات
Whitey Bulger a vécu sous une fausse identité pendant des années.
أندرسون قد رفع هويّات مزيفة الى نظام الناتو
Andersson a uploadé des fausses identités sur le système de l'OTAN.
لقد باع هويات مزيفة في المدرسة!
Il a vendu des fausses cartes d'identité au lycée !
إنها بطاقات هوية مزيفة و تصاريح سفر
Ce sont de faux passeports et de fausses cartes d'identité.
هايلي أرادت أخذ بعض الهويات المزيفة لها و لأصدقائها
Haley a essayé d'avoir pour elle et ses amis de fausses cartes d'identité.
عندما تم تعقب الهويات المزيفه الى نادى بحري
Lorsque l'usurpation d'identité a été reliée à un bar de la Navy,
كاتبتنا المجهولة إستخدمت هوية مزيفة لزيارة (واين) في السجن
Notre imposteur a utilisé une fausse identité pour voir Wayne en prison.
ألواح سليمة وهويّة مزيّفة متقنة لقيادة السيّارة إلى بيتِ المزرعة
Plaques en règle, fausse identité parfaite pour conduire la voiture à la ferme
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1411. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 196 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo